唐詩宋詞中的南京

唐詩宋詞中的南京_文檔視界唐詩宋詞中的南京

唐宋并稱，唐詩宋詞是中國文學史上的兩顆明珠。唐代的首都是長安（今西安），宋代的首都是汴京（今開封）。政權(quán)北移，南京失去了政治中心的地位，在這樣的背景下，一些唐詩宋詞中的南京就帶有感傷意味。A劉禹錫雖然留下了《金陵五題》，但其實他從來沒有到過南京，詩純粹是通過他的想象寫成的

劉禹錫是中唐時期的著名詩人，和白居易齊名。在劉禹錫生活的時代，唐朝經(jīng)歷過安史之亂，開始走下坡路，當時藩鎮(zhèn)割據(jù)、宦官專權(quán)，跟李白等人所生活的盛唐已經(jīng)不可同日而語，這種心態(tài)也投射到劉禹錫的作品當中。有意思的是，劉禹錫雖然留下了《金陵五題》，但其實他從來沒有到過南京，詩純粹是通過他的想象寫成的。他在序言里就提到了這組詩的創(chuàng)作背景，當時人的評價，以及他本人的自負之情。

“余少為江南客，而未游秣陵，嘗有遺恨。后為歷陽（安徽和縣）守，跂而望之。適有客以金陵五題相示，逌（you）爾生思，欻（xu）然有得。他日友人白樂天掉頭苦吟，嘆賞良久，且曰：“《石頭》詩云…潮打空城寂寞回?，吾知后之詩人，不復措詞矣?！庇嗨脑侂m不及此，亦不孤樂天之言耳?！?/p>

山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回?；此畺|邊舊時月，夜深還過女墻來。——《石頭城》

石頭城是孫權(quán)建造的。南京是六朝古都，“六朝”指東吳、東晉以及宋、齊、梁、陳；南京也是十朝都會，“十朝”除了剛才所說的“六朝”，還有南唐、明朝、太平天國、民國。無論數(shù)六朝還是十朝，其開端都是孫權(quán)建立的東吳。孫權(quán)曾在石頭城屯兵，是長江邊的軍事要塞。南京人對這首詩感到格外親切，因為除了石頭城之外，它還提到了淮水，也就是秦淮河。“山圍故國周遭在”，這里的“山”就是今天的清涼山以及國防園，“故國”是指石頭城的老城墻；“潮打空城寂寞回”，“空”字耐人尋味，石頭城曾經(jīng)是軍隊駐扎的地方，是人群密集的，如今卻空空蕩蕩，“寂寞”二字奠定了整組詩寂寞、冷清的基調(diào)?！芭畨Α笔侵赋菈ι贤蛊鸬某嵌?。三四句中出現(xiàn)了一個意象，“月”，是用亙古不變的月亮來反襯朝代的短暫，這種寫法在唐詩宋詞中比比皆是，如張若虛的《春江花月夜》里有“人生代代無窮已，江月年年只相似”。唐詩宋詞中，凡后來吟詠南京的，多不能超越劉禹錫的《石頭城》，而往往使用這首作品中的一些意象。

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。——《烏衣巷》

烏衣巷也跟孫權(quán)有關(guān)，孫權(quán)的軍隊生活在這里，因為軍服是黑色的，所以取名為烏衣巷。朱雀橋也是東吳時期的名勝，位于南京城南。在古代，朱雀一般指城南，玄武一般指城北。當年的朱雀橋應該是車水馬龍、紅塵滾滾的，但劉禹錫時代的朱雀橋已經(jīng)野草叢生，“夕陽”也營造了蒼涼的氣氛?！芭f時王謝堂前燕”，“王”指王導，“謝”指謝安，都是東晉的望族?！稙跻孪铩放c《石頭城》中都有“舊時”一詞，充滿了今非昔比的感嘆?！妒^城》是總寫，《烏衣巷》側(cè)重于通過王侯將相的變化來折射南京的變化。從藝術(shù)成就來看，組詩中《烏衣巷》和《石頭城》是最高的。

臺城六代競豪華，結(jié)綺臨春事最奢。萬戶千門成野草，只緣一曲后庭花。——《臺城》

相比于這首《臺城》，韋莊的《臺城》更為人所熟悉，受他影響，后人一般認為臺城位于玄武湖邊，但另據(jù)一些歷史學家考證，作為六朝時封建王朝的統(tǒng)治中心后宮禁城，臺城位于都城中部略偏東北，在今天的東南大學附近。臺城以內(nèi)是皇帝所居住的地方，這首詩是以皇家角度寫南京變化的。當時南京是豪華的地方，而豪華中的豪華首推皇家的臺城；六代豪奢最典型的要推陳后主，陳后主曾在臺城內(nèi)建了三座閣樓，結(jié)綺閣、臨春閣、望仙閣，極其奢華?！昂笸セā比Q“玉樹后庭花”，是陳后主創(chuàng)作的一首宮體詩，這首詩里有一些不祥之象，如“花開花落不長久，落紅滿地歸寂中”，充滿了亡國之音。

生公說法鬼神聽，身后空堂夜不扃（jiong）。高坐寂寥塵漠漠，一方明月可中庭?！渡v堂》

第四首作品是從僧人的角度展開的。歷史上在南京建都的很多朝代都是崇尚佛教的，東晉有一個著名僧人叫竺道生，是鳩摩羅什的門徒之一，據(jù)說他演說佛法時連無知的頑石都會點頭表示認可。竺道生在南京說過法，門庭若市，而今當年說法的地方已經(jīng)空蕩得連夜里都不用關(guān)門了，蒲團蒙上了一層厚厚的灰塵，只有一輪明月靜靜地映照在庭院中。

南朝詞臣北朝客，歸來唯見秦淮碧。池臺竹樹三畝馀，至今人道江家宅。——《江令宅》

第五首作品是從文人的角度展開的?！敖睢笔悄铣瘯r期南京一個有名的文人，叫江總，他曾擔任過尚書令，

歷史上稱為江令。他早年在南朝陳后主手下做官，以文詞出眾，后來出使北朝被扣留，陳朝滅亡之后才回歸南京故里，江總當年的房屋可能已經(jīng)不在了，但池水、樓臺、院子中的竹子和樹木都還在。

B杜牧的《江南春》、《泊秦淮》，李商隱的《詠史》，韋莊的《臺城》，都是寫南京的名篇

杜牧是晚唐詩人，曾在揚州、南京一帶生活過，對南京有具體的感性認識和歷史知識，他留下兩首作品與南京有關(guān)。

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

——《江南春》

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。

——《泊秦淮》

雞鳴寺的歷史可以追溯到南朝時期，當時梁武帝曾經(jīng)舍身同泰寺，也就是雞鳴寺的前身。南朝時的南京，城里城外興建了很多佛教寺廟，到了唐朝時，很多寺廟已經(jīng)失去了當年的香火繁華?！督洗骸芳扔泻脚氖降囊曇?，又有聚焦式的特寫，色彩亮麗與煙雨迷蒙相結(jié)合，現(xiàn)實風光與不露聲色的諷古相結(jié)合。杜牧所生活的時代，皇帝也崇尚佛教，有很多勞民傷財?shù)拇笈d土木之舉，杜牧表面上諷刺南朝，實際上也有借古喻今之意?！恫辞鼗础烽_篇就營造了冷清凄迷的氛圍，三四句把商女的無知與詩人的有情相對比，更助長了詩人內(nèi)心的落寞。“商女”有兩種解釋，一種是指歌女，“商”指“宮商角徵羽”，作音律解；第二種是指在江面上來往做生意的商家女子。

另一位與杜牧齊名的詩人李商隱，和南京的關(guān)系相對來說比較疏遠，但他也有好幾首作品跟南京的地名、歷史有關(guān)。如

北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。三百年間同曉夢，鐘山何處有龍蟠？

——李商隱《詠史》

北湖就是玄武湖，玄武湖水面開闊，南朝時是操練水軍的地方，“埭”指水閘。詩人看著漫漫湖面，思維跳躍到數(shù)百年前，這里曾經(jīng)豎起高高的降旗，“三百年間”大致是指從東吳到陳，期間政權(quán)頻繁更迭，好像一場夢，“鐘山龍蟠”本是南京的驕傲，詩人在這里卻做了一篇翻案文章，認為地利不如人和?！耙黄灯彀俪吒汀弊屓寺?lián)想起劉禹錫的一句詩。劉禹錫最擅長懷古詩，他的《西塞山懷古》有“王濬（jun）樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人生幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋……”益州即成都，在長江上游，西晉和東吳的軍隊曾在西塞山交鋒，東吳為防止西晉王濬的船只順流而下，就用鐵鎖把江面封鎖起來，八尺為一尋，鐵鏈很長，但西晉軍隊澆油放火，硬生生燒斷了鐵鏈，船隊勢若破竹兵臨城下，東吳只好在城上豎起降旗。

最后要介紹的是韋莊的《臺城》：

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。

——韋莊《臺城》

韋莊是晚唐詩人，經(jīng)歷坎坷，黃巢起義后韋莊流落到了南京，登臨臺城時產(chǎn)生了懷古之幽情。細雨飄灑在江面上，江邊雜草叢生，是一幅迷離、破敗的景象；“空”有徒勞之意，用鳥的無情來反襯詩人的有情。鳥無情，臺城的柳樹更無情，南京歷史上曾經(jīng)遍植柳樹，一直到了唐朝，臺城柳樹依然如煙似霧，籠罩著十里長堤，而這時臺城里的朝代早已化為烏有，這里同樣是用柳樹的無情來反襯人的有情，用柳樹的永恒來反襯朝代的短暫。這首作品虛實相間，充滿了感傷。

C跟南京關(guān)系最密切的唐代詩人是李白，宋代詩人當推王安石

下面介紹幾位與南京關(guān)系密切的名家。唐代跟南京關(guān)系最密切的詩人是李白。李白晚年時浪跡江湖，曾長期漂泊在安徽、南京一帶。南京很多古地名跟李白的作品有關(guān)，如白鷺洲、鳳凰臺、長干里、勞勞亭等。鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲?？倿楦≡颇鼙稳眨L安不見使人愁。

——李白《登金陵鳳凰臺》

今天南京有很多地名與鳳凰臺有關(guān)，這首作品很明顯受到崔顥《黃鶴樓》的影響?！白浴笔怯瞄L江的永恒來反襯人事的變化；“吳”是東吳，“晉”是東晉，“衣冠”指士大夫；“三山”是長江邊的三座小山，三山街與之有關(guān)。李白被唐玄宗流放出了都城長安，他把原因歸結(jié)為皇帝身邊有奸佞進讒言，是浮云遮蔽了太陽，奸臣蠱惑了皇帝，所以自己才會到金陵，而長安是視野無法到達的地方，不由讓人暗自愁生。

妾發(fā)初覆額，折花門前劇。郎騎竹馬來，繞床弄青梅。同居長干里，兩小無嫌猜?！畎住堕L干行》

這首詩是用女性口吻來寫的，“劇”是做游戲的意思。長干橋是南唐出現(xiàn)的，但“長干”這個地名在唐朝已有，當時秦淮河兩邊聚集了很多商人，他們聚居的地方叫“長干里”。

天下傷心處，勞勞送客亭。春風知別苦，不遣柳條青?！畎住秳趧谕ぁ?/p>

“勞勞亭”這個地方已經(jīng)不存在了，位置大約在今天江寧一帶，“勞勞”是揮手分別的意思。李白寫南京有關(guān)的詩，從總體看也是有些傷感之情的，跟李白作品中一貫的豪邁有點不同。

最后再提一下李煜和王安石。南唐后主李煜的對手是宋太祖趙匡胤，李煜成為亡國之君，被軟禁在北宋首都汴京，經(jīng)常想起南京的風花雪月、車水馬龍，他有一組作品叫《望江南》，這里的江南指的就是南京。

多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍；花月正春風！

——李煜《望江南》

宋代跟南京關(guān)系最密切的詩人當推王安石。王安石年輕時曾追隨其父在南京生活，也曾在南京做過官，后來他被罷相后，又回到南京，直到去世，晚年留下很多與南京有關(guān)的作品，如《桂枝香》，是王安石流傳不多的詞之一。

念往昔、繁華競逐，嘆門外樓頭，悲恨相續(xù)。千古憑高對此，漫嗟榮辱。六朝舊事隨流水，但寒煙、衰草凝綠。至今商女，時時猶唱，《后庭》遺曲。

——王安石《桂枝香》

很難把唐詩宋詞中的南京一網(wǎng)打盡，我只能通過介紹一些名作，以點帶面，勾勒出一個比較粗淺的輪廓，唐宋文人對于南京的認識、印象可見一斑。

【人物簡介】

俞香順，南京師范大學新聞與傳播學院副教授，文學博士。主持國家社會科學基金項目“新聞傳媒語言規(guī)范化研究”、江蘇省哲學社會科學基金項目“新聞低俗化問題研究”。參與江蘇省哲學社會科學基金項目“中國花卉題材文學與花卉審美文化研究”，致力于花木審美文化研究。出版專著《傳媒·語言·社會》（新華出版社，2005年）、《中國荷花審美文化研究》（巴蜀書社，2005年），發(fā)表論文四十余篇。

【核心觀點】

●唐宋并稱，唐詩宋詞是中國文學史上的兩顆明珠。唐代的首都是長安（今西安），宋代的首都是汴京（今開封）。政權(quán)北移，南京失去了政治中心的地位，在這樣的背景下，一些唐詩宋詞中的南京就帶有感傷意味。A劉禹錫雖然留下了《金陵五題》，但其實他從來沒有到過南京，詩純粹是通過他的想象寫成的

劉禹錫是中唐時期的著名詩人，和白居易齊名。在劉禹錫生活的時代，唐朝經(jīng)歷過安史之亂，開始走下坡路，當時藩鎮(zhèn)割據(jù)、宦官專權(quán)，跟李白等人所生活的盛唐已經(jīng)不可同日而語，這種心態(tài)也投射到劉禹錫的作品當中。有意思的是，劉禹錫雖然留下了《金陵五題》，但其實他從來沒有到過南京，詩純粹是通過他的想象寫成的。他在序言里就提到了這組詩的創(chuàng)作背景，當時人的評價，以及他本人的自負之情。

“余少為江南客，而未游秣陵，嘗有遺恨。后為歷陽（安徽和縣）守，跂而望之。適有客以金陵五題相示，逌（you）爾生思，欻（xu）然有得。他日友人白樂天掉頭苦吟，嘆賞良久，且曰：“《石頭》詩云…潮打空城寂寞回?，吾知后之詩人，不復措詞矣?！庇嗨脑侂m不及此，亦不孤樂天之言耳。”

山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回?；此畺|邊舊時月，夜深還過女墻來?！妒^城》

石頭城是孫權(quán)建造的。南京是六朝古都，“六朝”指東吳、東晉以及宋、齊、梁、陳；南京也是十朝都會，“十朝”除了剛才所說的“六朝”，還有南唐、明朝、太平天國、民國。無論數(shù)六朝還是十朝，其開端都是孫權(quán)建立的東吳。孫權(quán)曾在石頭城屯兵，是長江邊的軍事要塞。南京人對這首詩感到格外親切，因為除了石頭城之外，它還提到了淮水，也就是秦淮河?！吧絿蕠茉庠凇?，這里的“山”就是今天的清涼山以及國防園，“故國”是指石頭城的老城墻；“潮打空城寂寞回”，“空”字耐人尋味，石頭城曾經(jīng)是軍隊駐扎的地方，是人群密集的，如今卻空空蕩蕩，“寂寞”二字奠定了整組詩寂寞、冷清的基調(diào)?！芭畨Α笔侵赋菈ι贤蛊鸬某嵌?。三四句中出現(xiàn)了一個意象，“月”，是用亙古不變的月亮來反襯朝代的短暫，這種寫法在唐詩宋詞中比比皆是，如張若虛的《春江花月夜》里有“人生代代無窮已，江月年年只相似”。唐詩宋詞中，凡后來吟詠南京的，多不能超越劉禹錫的《石頭城》，而往往使用這首作品中的一些意象。

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家?！稙跻孪铩?/p>

烏衣巷也跟孫權(quán)有關(guān)，孫權(quán)的軍隊生活在這里，因為軍服是黑色的，所以取名為烏衣巷。朱雀橋也是東吳時期的名勝，位于南京城南。在古代，朱雀一般指城南，玄武一般指城北。當年的朱雀橋應該是車水馬龍、紅塵滾滾的，但劉禹錫時代的朱雀橋已經(jīng)野草叢生，“夕陽”也營造了蒼涼的氣氛。“舊時王謝堂前燕”，“王”指王導，“謝”指謝安，都是東晉的望族?！稙跻孪铩放c《石頭城》中都有“舊時”一詞，充滿了今非昔比的感嘆?！妒^城》是總寫，《烏衣巷》側(cè)重于通過王侯將相的變化來折射南京的變化。從藝術(shù)成就來看，組詩中《烏衣巷》和《石頭城》是最高的。

臺城六代競豪華，結(jié)綺臨春事最奢。萬戶千門成野草，只緣一曲后庭花?！杜_城》

相比于這首《臺城》，韋莊的《臺城》更為人所熟悉，受他影響，后人一般認為臺城位于玄武湖邊，但另據(jù)一些歷史學家考證，作為六朝時封建王朝的統(tǒng)治中心后宮禁城，臺城位于都城中部略偏東北，在今天的東南大學附近。臺城以內(nèi)是皇帝所居住的地方，這首詩是以皇家角度寫南京變化的。當時南京是豪華的地方，而豪華中的豪華首推皇家的臺城；六代豪奢最典型的要推陳后主，陳后主曾在臺城內(nèi)建了三座閣樓，結(jié)綺閣、臨春閣、望仙閣，極其奢華?！昂笸セā比Q“玉樹后庭花”，是陳后主創(chuàng)作的一首宮體詩，這首詩里有一些不祥之象，如“花開花落不長久，落紅滿地歸寂中”，充滿了亡國之音。

生公說法鬼神聽，身后空堂夜不扃（jiong）。高坐寂寥塵漠漠，一方明月可中庭?！渡v堂》

第四首作品是從僧人的角度展開的。歷史上在南京建都的很多朝代都是崇尚佛教的，東晉有一個著名僧人叫竺道生，是鳩摩羅什的門徒之一，據(jù)說他演說佛法時連無知的頑石都會點頭表示認可。竺道生在南京說過法，門庭若市，而今當年說法的地方已經(jīng)空蕩得連夜里都不用關(guān)門了，蒲團蒙上了一層厚厚的灰塵，只有一輪明月靜靜地映照在庭院中。

南朝詞臣北朝客，歸來唯見秦淮碧。池臺竹樹三畝馀，至今人道江家宅?！督钫?/p>

第五首作品是從文人的角度展開的?！敖睢笔悄铣瘯r期南京一個有名的文人，叫江總，他曾擔任過尚書令，歷史上稱為江令。他早年在南朝陳后主手下做官，以文詞出眾，后來出使北朝被扣留，陳朝滅亡之后才回歸南京故里，江總當年的房屋可能已經(jīng)不在了，但池水、樓臺、院子中的竹子和樹木都還在。

B杜牧的《江南春》、《泊秦淮》，李商隱的《詠史》，韋莊的《臺城》，都是寫南京的名篇

杜牧是晚唐詩人，曾在揚州、南京一帶生活過，對南京有具體的感性認識和歷史知識，他留下兩首作品與南京有關(guān)。

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

——《江南春》

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。

——《泊秦淮》

雞鳴寺的歷史可以追溯到南朝時期，當時梁武帝曾經(jīng)舍身同泰寺，也就是雞鳴寺的前身。南朝時的南京，城里城外興建了很多佛教寺廟，到了唐朝時，很多寺廟已經(jīng)失去了當年的香火繁華。《江南春》既有航拍式的視野，又有聚焦式的特寫，色彩亮麗與煙雨迷蒙相結(jié)合，現(xiàn)實風光與不露聲色的諷古相結(jié)合。杜牧所生

活的時代，皇帝也崇尚佛教，有很多勞民傷財?shù)拇笈d土木之舉，杜牧表面上諷刺南朝，實際上也有借古喻今之意。《泊秦淮》開篇就營造了冷清凄迷的氛圍，三四句把商女的無知與詩人的有情相對比，更助長了詩人內(nèi)心的落寞?！吧膛庇袃煞N解釋，一種是指歌女，“商”指“宮商角徵羽”，作音律解；第二種是指在江面上來往做生意的商家女子。

另一位與杜牧齊名的詩人李商隱，和南京的關(guān)系相對來說比較疏遠，但他也有好幾首作品跟南京的地名、歷史有關(guān)。如

北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。三百年間同曉夢，鐘山何處有龍蟠？

——李商隱《詠史》

北湖就是玄武湖，玄武湖水面開闊，南朝時是操練水軍的地方，“埭”指水閘。詩人看著漫漫湖面，思維跳躍到數(shù)百年前，這里曾經(jīng)豎起高高的降旗，“三百年間”大致是指從東吳到陳，期間政權(quán)頻繁更迭，好像一場夢，“鐘山龍蟠”本是南京的驕傲，詩人在這里卻做了一篇翻案文章，認為地利不如人和?！耙黄灯彀俪吒汀弊屓寺?lián)想起劉禹錫的一句詩。劉禹錫最擅長懷古詩，他的《西塞山懷古》有“王濬（jun）樓船下益州，金陵王氣黯然收。千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。人生幾回傷往事，山形依舊枕寒流。今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋……”益州即成都，在長江上游，西晉和東吳的軍隊曾在西塞山交鋒，東吳為防止西晉王濬的船只順流而下，就用鐵鎖把江面封鎖起來，八尺為一尋，鐵鏈很長，但西晉軍隊澆油放火，硬生生燒斷了鐵鏈，船隊勢若破竹兵臨城下，東吳只好在城上豎起降旗。

最后要介紹的是韋莊的《臺城》：

江雨霏霏江草齊，六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。

——韋莊《臺城》

韋莊是晚唐詩人，經(jīng)歷坎坷，黃巢起義后韋莊流落到了南京，登臨臺城時產(chǎn)生了懷古之幽情。細雨飄灑在江面上，江邊雜草叢生，是一幅迷離、破敗的景象；“空”有徒勞之意，用鳥的無情來反襯詩人的有情。鳥無情，臺城的柳樹更無情，南京歷史上曾經(jīng)遍植柳樹，一直到了唐朝，臺城柳樹依然如煙似霧，籠罩著十里長堤，而這時臺城里的朝代早已化為烏有，這里同樣是用柳樹的無情來反襯人的有情，用柳樹的永恒來反襯朝代的短暫。這首作品虛實相間，充滿了感傷。

C跟南京關(guān)系最密切的唐代詩人是李白，宋代詩人當推王安石

下面介紹幾位與南京關(guān)系密切的名家。唐代跟南京關(guān)系最密切的詩人是李白。李白晚年時浪跡江湖，曾長期漂泊在安徽、南京一帶。南京很多古地名跟李白的作品有關(guān)，如白鷺洲、鳳凰臺、長干里、勞勞亭等。鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲?？倿楦≡颇鼙稳?，長安不見使人愁。

——李白《登金陵鳳凰臺》

今天南京有很多地名與鳳凰臺有關(guān)，這首作品很明顯受到崔顥《黃鶴樓》的影響。“自”是用長江的永恒來反襯人事的變化；“吳”是東吳，“晉”是東晉，“衣冠”指士大夫；“三山”是長江邊的三座小山，三山街與之有關(guān)。李白被唐玄宗流放出了都城長安，他把原因歸結(jié)為皇帝身邊有奸佞進讒言，是浮云遮蔽了太陽，奸臣蠱惑了皇帝，所以自己才會到金