全國喜迎元宵傳統(tǒng)習(xí)俗還保留多少？最終版

PAGE頁碼頁碼全國喜迎元宵傳統(tǒng)習(xí)俗還保留多少？最終版20____全國喜迎元宵：傳統(tǒng)習(xí)俗還保留多少？全國喜迎元宵：傳統(tǒng)習(xí)俗還保留多少？ColorfullanternsarelightingupChina;snightsky,asactivitiesbeginacrossthecountrytocelebrateLanternFestivaltoday.多彩的燈籠照亮中國的半邊天,今日,全國各地已經(jīng)起先慶祝元宵節(jié)。InQuanzhoucity,southeastChina;sFujianProvince,thelanternshowsbeganonThursdaynight.XinmenStreetwasdecoratedby805traditionalhand-____delanternsembroideredwithbeautifulpatterns.在中國東南部____的____,燈籠秀在周四晚上就起先了。新門街上裝飾了805個圖案各異的手工燈籠。;Whileenjoyingtheshows,somepeoplewalkaroundwithas____lllanterninhand,____kingtheatmosphereespeciallyfestive,;____iBinbin,alocalresident,said.當(dāng)?shù)厥忻耨R彬彬說:;許多人一邊看燈,一邊手里拿著小燈籠,特別有過節(jié)氛圍。;AttheConfuciusTemple,atouristspotinNanjingcity,ineasternChina;sJiangsuProvince,tensofthousandsofcolorfullanternsforagrandlanternshowarecreatingaseaoflightstoattracttourists.在華東的____,____的旅游景點孔廟,實行了宏大的燈籠秀,元宵燈籠的海洋吸引了大批游客前來欣賞。Localresident____oMingjuantookhersontothetempletowatchthelanternsonThursdayevening,sayingshehopedhersonwouldnowbetterunderstandthehistoryofthefestivalandthetemple.當(dāng)?shù)厥忻衩骶曛芩耐砩蠋е鴥鹤觼砜礋?她說希望通過這樣的活動,讓兒子理解元宵節(jié)和孔廟的文化歷史。DatingbacktotheWesternHanDynasty(206BC-AD25),theLanternFestivalisheldonthe15thdayofthefirstlunarmonthto____rkthefirstfullmoonofthelunarnewyear.元宵節(jié)始于西漢(公元前206年-公元25年),與每年正月十五月圓時實行。YouGuoqing,afolkcustomexpertinTianjinMunicipality,saidtheLanternFestivalwasaboutgoingoutforacolorfulcelebrationratherthanafamilygettogether.____市民俗探討專家由國慶說,元宵節(jié)并不是家庭聚會,而是出門看展。Besideswatchinglanterns,itisalsoadaytoappreciatethefullmoon,solvelanternriddles,watchartperfor____ncesandeattangyuan,dumplingballs____deofglutinousrice,usuallywithsweetfillings.除了看燈,元宵節(jié)也是賞月、猜燈謎、看藝術(shù)表演、吃湯圓/元宵的好時候。Thefestivalwasoncealsoatimeforro____nticencounters.Infeudaltimes,youngwomenwerenotallowedtogooutfreely,butLanternFestivalwasanexception,whenyoungmenandwomencouldmeetup.元宵節(jié)也曾是戀人相聚的時候。在封建時期,年輕女子不能隨意出門,但元宵節(jié)可以出門看燈,這也就成為青年男女會面的`好時機(jī)。Someectsofthefestival,suchasitsro____nticatmosphere,arefading,butpeoplestillseetheLanternFestivalasadaytorejoiceandachancetowishforhappiness.雖然元宵節(jié)的一些元素(比如浪漫氣息)已經(jīng)慢慢淡化,但人們?nèi)耘f把它當(dāng)做慶祝、祈福的節(jié)日。ChildhoodmemoriesofLanternFestivalarestillvividforYuLe;an,anelderly____nfromChangsha,capitalofcentralChina;sHunanProvince.余樂安是____會____的一位老人,對他來說童年的元宵節(jié)記憶猶新。;Itwouldbeatimewhenwecouldhavenewclothesandgoodthingstoeat,;hesaid.他說:;每到元宵節(jié),我們就有新衣服穿、有好吃的可以吃。;TheLanternFestivalisanowamixtureofthetraditionalandmodern.當(dāng)代元宵節(jié)已經(jīng)成為傳統(tǒng)和現(xiàn)代的結(jié)合。Theworkshopoflanterncrafts____nLuXiezhuanginShanghaiisespeciallybusy,asflocksofpeoplevisittoappreciateandbuyhislanternsontheeveofthefestival.____手藝人魯謝莊的工作室最近特別勞碌,因為在元宵節(jié)前夜有許多人前來賞燈、買燈籠。Lu,63,isgladtoseepeople;sloveforthelanterns,butshebelievesthatthereisstillmuchtodotoensurethetraditionalcrafts____nshipsurvives.魯謝莊今年63歲,她看到人們對燈籠的酷愛感到特別新聞。但她認(rèn)為,要想讓這門傳統(tǒng)手工藝流傳下去,還須要付出許多努力。Shesays;innovation;iskeytokeeptheancientartalive,and