第三章-國際貿(mào)易合同的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款

第三章國際貿(mào)易合同的品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款03040102商品的數(shù)量商品的包裝商品的品名商品的品質(zhì)CONTENTS目錄01掌握國際貿(mào)易中商品的品名、品質(zhì)、數(shù)量的表示方法熟悉《公約》中對(duì)品名、品質(zhì)、數(shù)量和包裝的相關(guān)規(guī)定掌握品質(zhì)條款、數(shù)量條款和包裝條款的基本內(nèi)容學(xué)習(xí)目標(biāo)商品的品名一、商品品名的含義69%53%91%為什么要給商品命名？商品名稱的含義是什么？商品的名稱，又稱“品名”，是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼或概念。二、商品的命名69%53%91%1、以商品的主要用途或效用命名優(yōu)點(diǎn)：突出用途，方便按需購買。二、商品的命名69%53%91%2、以商品的主要成分命名優(yōu)點(diǎn)：1、通過原材料反映商品的質(zhì)量；2、提高身價(jià)，彰顯名貴。二、商品的命名69%53%91%3、以商品的外形命名優(yōu)點(diǎn)：從字面上體現(xiàn)商品外型特征。二、商品的命名69%53%91%4、以制作工藝或制作過程命名優(yōu)點(diǎn)：提高商品的等級(jí)，吸引購買。二、商品的命名69%53%91%5、以商品的產(chǎn)地命名優(yōu)點(diǎn)：突出商品的地方風(fēng)情，特點(diǎn)，使其獨(dú)具魅力。二、商品的命名69%53%91%6、以人名命名優(yōu)點(diǎn)：引起興趣，取得消費(fèi)者信任。69%53%91%二、商品的命名說出你身邊的一件物品，并說明它是用什么方法命名的？三、約定品名條款的意義69%53%91%品名條款是國際貨物合同中不可缺少的一項(xiàng)主要交易條件，是買賣雙方交接貨物的基本依據(jù)，它關(guān)系到買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)。約定品名條款也具有重要的法律和實(shí)踐意義。若賣方交付的貨物不符合約定的品名，買方有權(quán)要求損害賠償，甚至拒收貨物或撤銷合同。五、訂立品名條款時(shí)應(yīng)注意的問題69%53%91%條款內(nèi)容必須明確、具體、準(zhǔn)確、切忌空泛、籠統(tǒng)。盡可能使用國際上通行的名稱。注意選用合適的品名，以利于減低關(guān)稅，方便貨物進(jìn)出口并可以節(jié)省運(yùn)費(fèi)。商品譯名必須準(zhǔn)確。約定品名要實(shí)事求是，切實(shí)反映商品的實(shí)際情況?！就桨咐?-1】69%53%91%中國出口蘋果酒一批，國外來證貨物名稱為：AppleWine,為使單證一致，所有單據(jù)均用“AppleWine”。不料貨到國外后遭到海關(guān)扣留罰款，因?yàn)樵撆浀膬?nèi)外包裝上均使用的是“Cider”字樣，外商要求我方賠償其損失。請(qǐng)問：我方有無責(zé)任？【解析】69%53%91%我方應(yīng)負(fù)責(zé)賠償。作為出口公司，理應(yīng)知道所信貨物的英文名稱。如來證貨名與實(shí)際不符，一則要求對(duì)方改證，二則自己更改貨物上的英文名稱。如只考慮單證相符而置貨物上的名稱不顧，勢(shì)必給對(duì)方在辦理進(jìn)口報(bào)關(guān)時(shí)造成嚴(yán)重后果。鞏固練習(xí)69%53%91%1、商品命名方法應(yīng)根據(jù)（）進(jìn)行選擇。A.是否好聽B.商品特性C.隨意D.無所謂2、以“用途”命名，方便消費(fèi)者按需購買。A.?B.×商品的品質(zhì)二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%（1）實(shí)物樣品表示法1、看貨買賣指買賣雙方根據(jù)成交商品的實(shí)際品質(zhì)進(jìn)行交易。多用于：拍賣、寄售和展賣業(yè)務(wù)。我是買方代理我來驗(yàn)看貨物二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%（1）實(shí)物樣品表示法2、憑樣品買賣什么是樣品？樣品是怎樣選取出來的？樣品是從一批商品中隨機(jī)抽取出來足以反映和代表整批商品品質(zhì)的少量實(shí)物。二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%2、憑樣品買賣樣品提供憑賣方樣品買賣憑買方樣品買賣憑對(duì)等樣品買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%憑賣方樣品買賣我來提供樣品，真實(shí)地反映我的生產(chǎn)水平，保證交貨質(zhì)量與樣品一致。出口商二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%憑買方樣品買賣我希望由我來提供樣品，這樣可以真實(shí)地反映我的需求。進(jìn)口商出口商那樣我容易陷入知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛二、商品的品質(zhì)的表示方法69%91%憑對(duì)等樣品買賣進(jìn)口商出口商回樣、確認(rèn)樣樣品對(duì)等樣品69%53%91%憑樣品買賣的注意事項(xiàng)1、酌情采用，盡量選擇科學(xué)指標(biāo)表示。2、抽樣過程一定要隨機(jī)，樣品一定要具有代表性，所交商品質(zhì)量必須與樣品完全一致。3、作出靈活規(guī)定避免爭議，大概，近似于。4、封樣到國家工商局或質(zhì)檢局等權(quán)威行政部門以解決爭議、糾紛。二、商品的品質(zhì)的表示方法69%53%91%中國某進(jìn)出口公司與德國某貿(mào)易有限公司訂立一份出口龍口粉絲的合同，憑樣品買賣，支付方式為貨到目的港驗(yàn)收后付款。到貨經(jīng)買方驗(yàn)收后發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì)與樣品不符，德商即決定退貨并拒絕提貨。后來，貨物因保管不妥完全變質(zhì)，且德國海關(guān)向我方收取倉儲(chǔ)費(fèi)及變質(zhì)商品處理費(fèi)共3萬歐元。問：我方公司應(yīng)如何處理此事？【案例分析】69%53%91%按合同規(guī)定的品質(zhì)條件提交貨物是賣方的基本義務(wù)之一，本案買賣雙方憑樣品買賣，賣方的交貨應(yīng)與樣品完全一致，賣方應(yīng)承擔(dān)交貨品質(zhì)不符的責(zé)任。但《公約》規(guī)定：“如果買方已收到貨物，如打算行使合同或本公約的任何權(quán)利，把貨物退回，他必須按情況采取合理措施，以保全貨物，直至賣方把他所付的合理費(fèi)用償還給他為止。”即買方在決定退貨后，應(yīng)采取合理措施妥善保管貨物。而本案中的買方卻未這樣做，導(dǎo)致貨物變質(zhì)。我方可就貨物的損失及進(jìn)口國海關(guān)向中方收取的費(fèi)用與買方進(jìn)行交涉，盡可能挽回?fù)p失?！痉治觥?9%53%91%（二）文字說明表示法

憑規(guī)格買賣憑產(chǎn)地名稱買賣憑等級(jí)買賣憑標(biāo)準(zhǔn)買賣憑品牌或商標(biāo)買賣憑說明書和圖樣買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法69%53%91%1.憑規(guī)格買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法什么是規(guī)格？規(guī)格：反映商品品質(zhì)的若干指標(biāo)。例如：成分、含量、純度、容量、大小、長短、粗細(xì)等。69%53%91%1.憑規(guī)格買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法商品不同，表示其質(zhì)量的指標(biāo)亦不同。69%53%91%1.憑規(guī)格買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法榨油：含油率罐頭：蛋白質(zhì)含量69%53%91%我國某出口公司與國外成交一批蘋果，合同與信用證上均列明是A級(jí)品，但是發(fā)貨裝船時(shí)才發(fā)現(xiàn)A級(jí)蘋果庫存告罄。于是改以低一級(jí)的AA級(jí)品交貨，并在發(fā)票上加注：“AA級(jí)蘋果仍按A級(jí)計(jì)價(jià)?！闭?qǐng)問：這種以次頂好、原價(jià)不變的做法妥當(dāng)嗎？【同步案例3-3】不妥當(dāng)，因?yàn)檫`反了合同的規(guī)定。69%53%91%九江神農(nóng)養(yǎng)殖場(chǎng)向日本出口鮮雞蛋一批，合同上要求的是三級(jí)品。但我方發(fā)貨時(shí)才發(fā)現(xiàn)三級(jí)雞蛋庫存告罄，于是以二級(jí)雞蛋交貨，并在發(fā)票上加注：“二級(jí)雞蛋仍按三級(jí)計(jì)價(jià)”。請(qǐng)問：我方這種“以好充次”的做法妥當(dāng)嗎？【案例分析】“以次充好”是不行的！“以好充次”也是妥當(dāng)?shù)牟唬?9%53%91%3.憑標(biāo)準(zhǔn)買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法什么是標(biāo)準(zhǔn)？標(biāo)準(zhǔn)：是指商品規(guī)格的標(biāo)準(zhǔn)化。制定方：標(biāo)準(zhǔn)化組織、政府機(jī)關(guān)、行業(yè)團(tuán)體、商品交易所等。69%53%91%3.憑標(biāo)準(zhǔn)買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法標(biāo)準(zhǔn)的類型國際標(biāo)準(zhǔn)區(qū)域標(biāo)準(zhǔn)國家標(biāo)準(zhǔn)地方標(biāo)準(zhǔn)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)具有法律約束力不具有法律約束力69%53%91%注意事項(xiàng)二、商品的品質(zhì)的表示方法1、合同中注明引用標(biāo)準(zhǔn)的類型、年份和版本；2、對(duì)于質(zhì)量變化大、難以規(guī)定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)副產(chǎn)品，往往采用“良好平均品質(zhì)”和“上好可銷品質(zhì)”。如：木薯片1998年產(chǎn)，良好平均品質(zhì)，水分最高16%69%53%91%4.憑說明書和圖樣買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法大型儀器、設(shè)備、生產(chǎn)線等。這些商品結(jié)構(gòu)復(fù)雜、工藝差異，需要以說明書并佐以圖樣來介紹其構(gòu)造、原材料、性能、使用方法等。69%53%91%5.憑品牌或商標(biāo)買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法什么是品牌？企業(yè)給制造或銷售的商品所冠的名稱什么是商標(biāo)？企業(yè)用來識(shí)別其產(chǎn)品的標(biāo)志，由一個(gè)或幾個(gè)具有特色的單詞、字母、數(shù)字或圖形組成。69%53%91%5.憑品牌或商標(biāo)買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法商標(biāo)品牌69%53%91%5.憑品牌或商標(biāo)買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法適用：行銷已久、質(zhì)量穩(wěn)定、信譽(yù)良好的產(chǎn)品。69%53%91%6.憑產(chǎn)地名稱買賣二、商品的品質(zhì)的表示方法適用：傳統(tǒng)產(chǎn)品及土特產(chǎn)等。69%53%91%二、商品的品質(zhì)的表示方法如何選擇商品質(zhì)量的表示方法？1、能用文字說明表示商品質(zhì)量的盡量不用實(shí)物樣品去表示；2、可以用一種方法來表示時(shí)，不用多種方法。69%53%91%四、合同中的品質(zhì)條款（一）基本內(nèi)容在質(zhì)量條款中，一般要寫明貨物的名稱和具體質(zhì)量，在憑樣品買賣時(shí)，合同中除了要列明貨物的名稱外，還應(yīng)訂明憑以達(dá)成交易的樣品的編號(hào)，必要時(shí)還要列出寄送和確定的日期。在憑文字說明買賣時(shí)，應(yīng)針對(duì)不同交易的具體情況，在買賣合同中明確規(guī)定貨物的名稱、規(guī)格、等級(jí)、標(biāo)準(zhǔn)、牌名及商標(biāo)或產(chǎn)地名稱等內(nèi)容。在以圖樣和說明書表示貨物質(zhì)量時(shí)，還應(yīng)在合同中列明圖樣、說明書的名稱、份數(shù)等內(nèi)容。69%53%91%四、合同中的品質(zhì)條款（二）品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度與品質(zhì)公差1、品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度（1）規(guī)定范圍（2）規(guī)定極限（3）規(guī)定上下差異69%53%91%四、合同中的品質(zhì)條款（二）品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度與品質(zhì)公差2、品質(zhì)公差指在工業(yè)制成品在加工過程中所產(chǎn)生的國際上公認(rèn)的誤差。69%53%91%【同步案例3-4】我國某糧油食品出口公司與馬來西亞A公司在廣交會(huì)上簽訂了芝麻出口合同，由于出口公司剛?cè)〉眠M(jìn)出口經(jīng)營權(quán)，缺乏外銷經(jīng)驗(yàn)，在客戶的要求下，合同品質(zhì)條款規(guī)定如下：“水分8%,雜質(zhì)6%,含油量50%”。