8.紅樓夢魘.ppt

1、紅 樓 夢 魘,張愛玲,按紅樓夢魘是張愛玲的一部紅學著作。在這部專著里，作者以一位小說家的眼光，對不同版本的紅樓夢做“確認、整合”的“小心求證” ，得出了兩個結(jié)論：紅樓夢是純粹的小說創(chuàng)作，沒有作家身世的任何影子；曹雪芹造就了紅樓夢，紅樓夢也造就了曹雪芹。這個課件，選取了紅樓夢魘極小的一個局部，以此表明以“確認、整合”為基本手段的精讀，在鑒賞、評價性閱讀中的基礎(chǔ)地位。,十年一覺迷考據(jù)， 贏得紅樓夢魘名。 -張愛玲,第二十五回異文,魘魔法叔嫂逢五鬼 通靈玉蒙蔽遇雙真,拜見過王夫人，王夫人便一長一短的問他今兒是幾位堂客，戲文好歹，酒席如何等語” 。 -庚 本,見過王夫人，便告訴今日幾位客，戲文好歹，

2、酒席如何等語。 -全抄本,似是全抄本好， 不過文筆欠流利,1.鳳姐到王子騰家拜壽回來，,一面說，一面拉著他的手只往衣里放。彩霞不肯 -全抄本,一面說，一面拉著他的手。彩霞奪手不肯 -庚 本,語氣曖昧，似有穢褻嫌疑，不怪賈環(huán)殺心頓起。,較周密沖淡，（全抄本）也可能不過是寫親昵，終究怕引起誤會而刪去。,2.寶玉回來，纏著彩霞與他說笑，,若說我不忍叫你娘兒們受人折磨還由可 -全抄本,4.馬道婆與趙姨娘談 ,若說我不忍叫你娘兒們受人委屈還由可 -庚 本,3.（賈環(huán)）便要用熱油燙傷他的眼，便故意失手把一盞油燈向?qū)氂衲樕弦煌?。只聽寶玉哎喲一聲，滿屋里漆黑。眾人多嚇了一跳，快拿燈來看時 - -全抄本,（賈環(huán)

3、）便要用熱油燙傷他的眼，便故意失手把一盞油汪汪的蠟燈向?qū)氂衲樕弦煌?。只聽寶玉哎喲一聲，滿屋里眾人多嚇了一跳，連快將地下的棹燈挪過來 -庚 本,顯然是寫室內(nèi)只有一盞燈，在炕桌上。賈環(huán)坐在炕上抄經(jīng)?！耙粫r又叫金釧兒剪蠟花”。如果炕桌上另有蠟燭，油燈倒了，不會“滿屋里漆黑”。,作“蠟燈”，是補漏洞，照應(yīng)“蠟花”二字。只有一盞燈，也太寒酸，所以另加“地下的棹燈”。但是全抄本一聲驚叫，突然眼前一片漆黑，戲劇效果更強。,5.馬道婆索鞋面 ,挑了兩塊紅青的 -全抄本,挑了兩塊 -庚 本,6.癩頭和尚說 ,二字涂改不明，似“入三”，疑為“十三”之誤，謂塵緣已滿十之三了。 -俞平伯,細看那兩字，不是“入三”，是

4、“大半”，因為此處刪去六字，一條黑杠子劃下來，“大”字出頭被蓋住了；“半”字中間一劃，只下半截依稀可辨，上半草寫似“三”字。,* 如果十五歲是十分之三，應(yīng)該是四十八九歲塵緣滿。甄士隱五十二三歲出家，倒真是賈寶玉的影子。寫他一生潦倒，到這年紀才出家，也是實在無路可走了，黯淡無味、寫實，即在現(xiàn)代小說里也是大膽的嘗試，我著實驚嘆了一番 十五歲“塵緣已滿大半了”，那么塵緣滿，不到三十歲。這和尚不懂預言家的訣竅，老實報出數(shù)目，太缺乏神秘感。,青梗峰一別，展眼已過十五載矣塵緣滿日，若似彈指 -庚 本,高明不知多少,胡適先生早年提出了研究性閱讀的原則-“大膽的假設(shè)，小心的求證”。這里說的“小心的求證”，即是對文字作精心的“確認、整合