登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件

杜甫

登岳陽(yáng)樓杜登岳陽(yáng)樓1讀本P33登岳陽(yáng)樓讀本P33登岳陽(yáng)樓2江南有三大名樓：黃鶴樓、岳陽(yáng)樓、滕王閣。而其中素有“洞庭天下水，岳陽(yáng)天下樓”盛譽(yù)的岳陽(yáng)樓，以其雄偉的氣勢(shì)和巍峨壯麗的風(fēng)采，古往今來吸引了許多文人墨客登樓抒懷。孟浩然望洞庭，描繪出“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城?！钡男蹅ゾ坝^；范仲淹登高樓，抒發(fā)“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂?！钡膫ゴ蟊ж?fù)。杜甫也登上了岳陽(yáng)樓，那么，他又抒發(fā)了什么情感呢？讓我們趕緊進(jìn)入今天的課堂。

江南有三大名樓：黃鶴樓、岳陽(yáng)樓、滕王閣。而其中素有“洞庭3岳陽(yáng)樓岳陽(yáng)樓4黃鶴樓黃鶴樓5滕王閣滕王閣6知人論世：談?wù)勛约赫J(rèn)識(shí)的杜甫杜甫，字

，河南鞏縣人，自號(hào)

,因他做過工部侍郎，又稱

,是我國(guó)古代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。代表作是

、

，真實(shí)反映了唐朝由盛而衰的歷史和老百姓的疾苦，因而被稱為“”，他與李白齊名，并稱“”，被人譽(yù)為“”。子美詩(shī)圣李杜詩(shī)史“三別”“三吏”杜工部少陵野老知人論世：談?wù)勛约赫J(rèn)識(shí)的杜甫杜甫，字，河7走進(jìn)現(xiàn)代杜甫請(qǐng)欣賞圖片：《杜甫很忙》走進(jìn)現(xiàn)代杜甫請(qǐng)欣賞圖片：《杜甫很忙》8登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件9登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件10登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件11走近杜甫

杜甫（公元712--770），漢族，字子美，世稱杜少陵、杜工部、杜拾遺等自號(hào)少陵野老，生于河南鞏縣，遠(yuǎn)祖為晉代功名顯赫的杜預(yù)，乃祖為初唐詩(shī)人杜審言，乃父杜閑。我國(guó)唐代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，與李白并稱“大李杜”，人稱“詩(shī)圣”。一生寫詩(shī)一千四百多首。唐肅宗時(shí)，官左拾遺。后入蜀，友人嚴(yán)武推薦他做劍南節(jié)度府參謀，加檢校工部員外郎。故后世又稱他杜拾遺、杜工部。

走近杜甫杜甫（公元712--770），漢族，字12初識(shí)杜甫代表作品：“三吏”------《石壕吏》《新安吏》《潼關(guān)吏》“三別”-----《新婚別》《無家別》《垂老別》

詩(shī)歌的主要思想：1、反映民生疾苦，表現(xiàn)對(duì)人民的同情。2、憂國(guó)憂民，表現(xiàn)出深摯的愛國(guó)情感。3、揭露統(tǒng)治階級(jí)的荒淫腐朽，表現(xiàn)強(qiáng)烈的憎惡之情。4、歌詠?zhàn)匀痪拔铮銓懹H友之間的深厚情誼。初識(shí)杜甫代表作品：“三吏”------《石壕吏》《新安吏》《13唐代宗大歷三年（７６８）冬，杜甫出峽漂泊兩湖，此詩(shī)是詩(shī)人登岳陽(yáng)樓而望故鄉(xiāng)，觸景感懷之作。時(shí)年五十七歲，距生命的終結(jié)僅有兩年，患肺病及風(fēng)痹癥，左臂偏枯，右耳巳聾，靠飲藥維持生命。此時(shí)正值國(guó)家動(dòng)亂，人民多難之際，他個(gè)人境況又異常困苦，加之老且多病，心情抑郁苦悶。杜甫晚年飽經(jīng)磨難，卻在詩(shī)歌創(chuàng)作特別是律詩(shī)創(chuàng)作上日趨成熟。這首五律正是詩(shī)人晚年詩(shī)歌藝術(shù)造詣高深的代表?！紕?chuàng)作背景〗唐代宗大歷三年（７６８）冬，杜甫出峽漂泊兩湖，此詩(shī)是詩(shī)人14讀詩(shī)1、聽讀：字音和節(jié)奏2.回答下列問題

1、杜甫在《登岳陽(yáng)樓》中由個(gè)人身世轉(zhuǎn)寫國(guó)事危難，感傷涕零的詩(shī)句是：戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流

2、說到洞庭湖,我們都會(huì)想起唐詩(shī)中寫得最好的兩處名句,一是“氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城”,出自孟浩然的《臨洞庭湖贈(zèng)張丞相》，一是“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”,出自杜甫的《登岳陽(yáng)樓》。他們都以大胸襟、大手筆,寫出了洞庭湖的大氣象、大氣魄.。

3、、《登岳陽(yáng)樓》中的“吳楚東南坼，乾坤日夜浮”是寫景，既是實(shí)寫，又寓想象，把洞庭湖的氣象描繪得壯闊而又生動(dòng)..讀詩(shī)1、聽讀：字音和節(jié)奏

1、杜甫在《登岳陽(yáng)樓》中由個(gè)15讀詩(shī)昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。吳楚/東南/坼，乾坤/日夜/浮。親朋/無/一字，老病/有/孤舟。戎馬/關(guān)山/北，憑軒/涕泗/流。chètìsì二二一、二一二抑揚(yáng)頓挫和舒緩輕重讀詩(shī)昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。chètìsì二二一、二16昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。吳楚/東南/坼，乾坤/日夜/浮。親朋/無/一字，老病/有/孤舟。戎馬/關(guān)山/北，憑軒/涕泗/流。全班朗讀昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。全班朗讀17昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。

譯文：很早聽過名揚(yáng)海內(nèi)的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。

品詩(shī)“昔”，當(dāng)指詩(shī)人的青年時(shí)代，又值“開元盛世”，到處都是歌舞升平的景象，詩(shī)人既聞洞庭之名，必有向往之意，可惜未能一游；如今呢，祖國(guó)山河殘破，瘡痍滿目，而詩(shī)人也到了暮年，且歷盡人生坎坷，卻有幸登樓，昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。

譯文：很早聽過名揚(yáng)海內(nèi)的洞庭湖18“昔聞”“今上”表達(dá)了詩(shī)人怎樣的心情？早聞洞庭盛名，早有渴望盡興一游的夙愿，然而無奈戰(zhàn)亂頻繁，身世漂蕩，到了暮年才實(shí)現(xiàn)目睹名湖的愿望，表面看有初登岳陽(yáng)樓之喜悅，其實(shí)意在抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情。用“昔聞”為“今上”蓄勢(shì)，歸根結(jié)蒂是為描寫洞庭湖醞釀氣氛。首聯(lián)------虛實(shí)交錯(cuò)，今昔對(duì)照，擴(kuò)了時(shí)空領(lǐng)域。

抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情?！拔袈劇薄敖裆稀北磉_(dá)了詩(shī)人怎樣的心情？早聞洞庭盛名19

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

譯文：大湖浩瀚象把吳楚東南隔開，天地象在湖面日夜蕩漾漂浮。品詩(shī)思考：這是詩(shī)人心中的畫面，僅憑肉眼是看不到的，它使人聯(lián)想到曹操詠海的哪首名句？心情是否相同？吳楚東南坼，乾坤日夜浮。譯文：大湖浩瀚象把吳楚東南隔20“坼”：仿佛洞庭萬(wàn)頃波濤，千層巨浪，把吳楚兩地的廣袤區(qū)域沖開分裂，剎那間，乾坤搖動(dòng)、天崩地解——顯示出洞庭湖的磅礴氣勢(shì)!“浮”：動(dòng)態(tài)感，在詩(shī)人的筆下，洞庭包容天地萬(wàn)物，并且主宰著它們的沉浮，日月星辰都隨著湖水的波動(dòng)而漂蕩起落——一派壯闊的圖景。氣勢(shì)磅礴，宏偉奇麗景色特點(diǎn)：“坼”“浮”兩字煉得好，好在哪里？“坼”：仿佛洞庭萬(wàn)頃波濤，千層巨浪，把吳楚兩地的廣袤21已盡大觀，后來詩(shī)人，何處措手?！魍跛脢]——宋劉辰翁(別號(hào)須溪）氣壓百代，為五言雄渾之絕。吳楚東南坼，乾坤日夜浮?！鑼懚赐ズ那Ч沤^唱能夠與之比美的，只有孟浩然《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》詩(shī)中的“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”。已盡大觀，后來詩(shī)人，何處措手?！魍跛脢]——宋劉辰翁22親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。品詩(shī)

譯文：漂泊江湖親朋故舊不寄一字，年老體弱生活在這一葉孤舟。

關(guān)山以北戰(zhàn)爭(zhēng)烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國(guó)涕淚交流。

親朋無一字，老病有孤舟。品詩(shī)

譯文：漂泊江湖親朋故舊不寄一字23清代黃生說：“前半寫景，如此闊大，五六自敘，如此落寞，詩(shī)境闊狹頓異”上下聯(lián)中內(nèi)容反差大，如何理解這樣的反差？從意境來說，三、四句寬闊廣大，五、六句變得如此狹窄，似乎不太相稱。其實(shí)，空闊的境界，往往能激發(fā)人們的飄零之感。這二者是有內(nèi)在聯(lián)系的。詩(shī)人面對(duì)汪洋浩淼的洞庭湖，回想自己政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇，得不到精神和物質(zhì)方面的任何援助。眼前既“老”且“病”，郁居木船，飄流湖湘，更是身世危亡，苦不堪言。自敘如此落寞，于詩(shī)境極悶極狹的突變與對(duì)照中寓無限情意。其凄涼之境、哀痛之心、憤怨之情，不言自明。詩(shī)人抒發(fā)了一種憂己傷世無限悲苦之情。清代黃生說：“前半寫景，如此闊大，五六自敘，如此落寞，詩(shī)境闊24頸聯(lián)------政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇的心情。

第五、六句先說個(gè)人境況，后說國(guó)事艱難，使人擔(dān)憂，一轉(zhuǎn)一合，顯而易見。頸聯(lián)------政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇的心情。

25

尾聯(lián)-----眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門的哀傷。

詩(shī)人總是不會(huì)停留在個(gè)人痛苦上，他總是以國(guó)事為念，體現(xiàn)了詩(shī)人同情人民疾苦關(guān)心國(guó)家命運(yùn)（憂國(guó)憂民）的高尚情操。尾聯(lián)-----眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門的哀傷。

26

第七句“戎馬關(guān)山北”又一轉(zhuǎn)，這五個(gè)字的廣闊胸襟，與第三、四句的宏奇?zhèn)悮庀?，上下襯托，十分相稱。詩(shī)的結(jié)尾，是說詩(shī)人憑闌干北望，不禁聲淚俱下。這與詩(shī)的開頭“今”“昔”二字是照應(yīng)的。詩(shī)人昔日遠(yuǎn)大抱負(fù)全成泡影，天下至今兵荒馬亂，因而只有老淚縱橫了。詩(shī)人在凄苦萬(wàn)狀的情況下登樓觀景，眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門，不禁涕淚縱橫，難以抑止。這種憂國(guó)傷時(shí)之感與身世凄涼之情一齊襲上心頭，詩(shī)的意境從狹窄轉(zhuǎn)到寬闊，由個(gè)人的悲苦轉(zhuǎn)而想到國(guó)家的衰頹。由此可見，第七句“戎馬關(guān)山北”又一轉(zhuǎn)，這五個(gè)字的廣闊胸襟，與第三、四27詩(shī)歌意境十分寬闊雄偉，不僅表達(dá)了自己個(gè)人機(jī)遇的感傷，也表現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的情感。詩(shī)歌主題思想：詩(shī)歌意境十分寬闊雄偉，不僅表達(dá)了自己個(gè)人機(jī)遇的感傷28

詩(shī)歌先寫登樓所見，再寫由此引起的身世之感，親朋音訊全無，自己一身病痛，惟剩一條孤舟，然后由個(gè)人推及到國(guó)家，近十年的安史之亂，給國(guó)家和人民造成巨大的損失。此后，外族侵?jǐn)_，藩鎮(zhèn)割據(jù)，民不聊生，怎不令詩(shī)人牽腸掛肚？因而這涕淚之中，有對(duì)親戚朋友的眷念，有年老孤獨(dú)的悲傷，有對(duì)國(guó)家前途的憂慮，也有無以報(bào)國(guó)的自悼。身世之悲家國(guó)之痛憂國(guó)憂民詩(shī)歌先寫登樓所見，再寫由此引起的身世之感，親朋音訊全29

通篇是“登岳陽(yáng)樓”詩(shī)，卻不局限于寫“岳陽(yáng)樓”與“洞庭水”。詩(shī)人屏棄眼前景物的精微刻畫，從大處著筆，吐納天地，心系國(guó)家安危，悲壯蒼涼，催人淚下。

時(shí)間上撫今追昔，空間上包吳楚、越關(guān)山。其世身之悲，國(guó)家之憂，浩浩茫茫，與洞庭水勢(shì)融合無間，形成沉雄悲壯、博大深遠(yuǎn)的意境。通篇是“登岳陽(yáng)樓”詩(shī)，卻不局限于寫“岳陽(yáng)樓”與“洞庭水”30

〖知識(shí)鏈接〗

（一）寫洞庭湖的佳句劉長(zhǎng)卿：“疊浪浮元?dú)?，中流沒太陽(yáng)”僧可明：“水涵天影闊，山拔地形高”許文化：“四顧疑無地，中流忽有山”孟浩然：“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”〖知識(shí)鏈接〗

（一）寫洞庭湖的佳句劉長(zhǎng)卿：“疊浪31（二）岳陽(yáng)樓的名聯(lián)：一樓何奇？杜少陵五言絕唱，范希文兩字關(guān)情，滕子京百?gòu)U俱興，呂純陽(yáng)三過必醉：詩(shī)耶？儒耶？吏耶？仙耶？前不見古人，使我滄然涕下！諸君試看：洞庭湖南極瀟湘，揚(yáng)子江北通巫峽，巴陵山西來爽氣，岳州城東道巖疆：潴者、流者、峙者、鎮(zhèn)者，此中有真意，問誰(shuí)領(lǐng)會(huì)得來？（二）岳陽(yáng)樓的名聯(lián)：一樓何奇？杜少陵五言絕唱，32遷移拓展與夏十二登岳陽(yáng)樓(李白)

樓觀岳陽(yáng)盡，川迥洞庭開。雁引愁心去，山銜好月來。云間連下榻，天上接行杯。醉后涼風(fēng)起，吹人舞袖回。注：開元二年，李白流放途中遇赦，回舟江陵，南游岳陽(yáng)而作此詩(shī)。夏十二，李白朋友，排行十二。李白登岳陽(yáng)樓賦詩(shī)，使岳陽(yáng)樓更添一層神秘色彩。遷移拓展與夏十二登岳陽(yáng)樓(李白)

樓觀岳陽(yáng)盡，川迥洞庭開。331、頷聯(lián)的兩句詩(shī)中，詩(shī)眼分別是哪兩個(gè)字？試結(jié)合全詩(shī)作簡(jiǎn)要賞析。2、頸聯(lián)運(yùn)用了什么藝術(shù)手法？突出了岳陽(yáng)樓的什么特點(diǎn)？試作簡(jiǎn)要賞析。思考1、頷聯(lián)的兩句詩(shī)中，詩(shī)眼分別是哪兩個(gè)字？試結(jié)合全詩(shī)作341、頷聯(lián)的兩句詩(shī)中，詩(shī)眼分別是哪兩個(gè)字？試結(jié)合全詩(shī)作簡(jiǎn)要賞析?！耙焙汀般暋?。運(yùn)用擬人的手法，寫出了李白流放遇赦途中的喜悅之情?！耙毙蜗蟮貙懗隽舜笱愣萌饲椋殉钚膸ё叩那榫?；“銜”形象地寫出了山懂得人的心意，把好月送來，與詩(shī)人共享歡樂的情境。1、頷聯(lián)的兩句詩(shī)中，詩(shī)眼分別是哪兩個(gè)字？試結(jié)合全詩(shī)作35夸張地寫出了岳陽(yáng)樓高聳入云的特點(diǎn)，想象奇特，在云間“下榻”，在天上“行杯”，寫出了詩(shī)人恍若置身仙境的情景。2、頸聯(lián)運(yùn)用了什么藝術(shù)手法？突出了岳陽(yáng)樓的什么特點(diǎn)？試作簡(jiǎn)要賞析。夸張地寫出了岳陽(yáng)樓高聳入云的特點(diǎn)，想象奇特，在云間“36杜甫

登岳陽(yáng)樓杜登岳陽(yáng)樓37讀本P33登岳陽(yáng)樓讀本P33登岳陽(yáng)樓38江南有三大名樓：黃鶴樓、岳陽(yáng)樓、滕王閣。而其中素有“洞庭天下水，岳陽(yáng)天下樓”盛譽(yù)的岳陽(yáng)樓，以其雄偉的氣勢(shì)和巍峨壯麗的風(fēng)采，古往今來吸引了許多文人墨客登樓抒懷。孟浩然望洞庭，描繪出“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城。”的雄偉景觀；范仲淹登高樓，抒發(fā)“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。”的偉大抱負(fù)。杜甫也登上了岳陽(yáng)樓，那么，他又抒發(fā)了什么情感呢？讓我們趕緊進(jìn)入今天的課堂。

江南有三大名樓：黃鶴樓、岳陽(yáng)樓、滕王閣。而其中素有“洞庭39岳陽(yáng)樓岳陽(yáng)樓40黃鶴樓黃鶴樓41滕王閣滕王閣42知人論世：談?wù)勛约赫J(rèn)識(shí)的杜甫杜甫，字

，河南鞏縣人，自號(hào)

,因他做過工部侍郎，又稱

,是我國(guó)古代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。代表作是

、

，真實(shí)反映了唐朝由盛而衰的歷史和老百姓的疾苦，因而被稱為“”，他與李白齊名，并稱“”，被人譽(yù)為“”。子美詩(shī)圣李杜詩(shī)史“三別”“三吏”杜工部少陵野老知人論世：談?wù)勛约赫J(rèn)識(shí)的杜甫杜甫，字，河43走進(jìn)現(xiàn)代杜甫請(qǐng)欣賞圖片：《杜甫很忙》走進(jìn)現(xiàn)代杜甫請(qǐng)欣賞圖片：《杜甫很忙》44登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件45登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件46登岳陽(yáng)樓優(yōu)秀實(shí)用課件47走近杜甫

杜甫（公元712--770），漢族，字子美，世稱杜少陵、杜工部、杜拾遺等自號(hào)少陵野老，生于河南鞏縣，遠(yuǎn)祖為晉代功名顯赫的杜預(yù)，乃祖為初唐詩(shī)人杜審言，乃父杜閑。我國(guó)唐代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，與李白并稱“大李杜”，人稱“詩(shī)圣”。一生寫詩(shī)一千四百多首。唐肅宗時(shí)，官左拾遺。后入蜀，友人嚴(yán)武推薦他做劍南節(jié)度府參謀，加檢校工部員外郎。故后世又稱他杜拾遺、杜工部。

走近杜甫杜甫（公元712--770），漢族，字48初識(shí)杜甫代表作品：“三吏”------《石壕吏》《新安吏》《潼關(guān)吏》“三別”-----《新婚別》《無家別》《垂老別》

詩(shī)歌的主要思想：1、反映民生疾苦，表現(xiàn)對(duì)人民的同情。2、憂國(guó)憂民，表現(xiàn)出深摯的愛國(guó)情感。3、揭露統(tǒng)治階級(jí)的荒淫腐朽，表現(xiàn)強(qiáng)烈的憎惡之情。4、歌詠?zhàn)匀痪拔?，抒寫親友之間的深厚情誼。初識(shí)杜甫代表作品：“三吏”------《石壕吏》《新安吏》《49唐代宗大歷三年（７６８）冬，杜甫出峽漂泊兩湖，此詩(shī)是詩(shī)人登岳陽(yáng)樓而望故鄉(xiāng)，觸景感懷之作。時(shí)年五十七歲，距生命的終結(jié)僅有兩年，患肺病及風(fēng)痹癥，左臂偏枯，右耳巳聾，靠飲藥維持生命。此時(shí)正值國(guó)家動(dòng)亂，人民多難之際，他個(gè)人境況又異常困苦，加之老且多病，心情抑郁苦悶。杜甫晚年飽經(jīng)磨難，卻在詩(shī)歌創(chuàng)作特別是律詩(shī)創(chuàng)作上日趨成熟。這首五律正是詩(shī)人晚年詩(shī)歌藝術(shù)造詣高深的代表?！紕?chuàng)作背景〗唐代宗大歷三年（７６８）冬，杜甫出峽漂泊兩湖，此詩(shī)是詩(shī)人50讀詩(shī)1、聽讀：字音和節(jié)奏2.回答下列問題

1、杜甫在《登岳陽(yáng)樓》中由個(gè)人身世轉(zhuǎn)寫國(guó)事危難，感傷涕零的詩(shī)句是：戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流

2、說到洞庭湖,我們都會(huì)想起唐詩(shī)中寫得最好的兩處名句,一是“氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城”,出自孟浩然的《臨洞庭湖贈(zèng)張丞相》，一是“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”,出自杜甫的《登岳陽(yáng)樓》。他們都以大胸襟、大手筆,寫出了洞庭湖的大氣象、大氣魄.。

3、、《登岳陽(yáng)樓》中的“吳楚東南坼，乾坤日夜浮”是寫景，既是實(shí)寫，又寓想象，把洞庭湖的氣象描繪得壯闊而又生動(dòng)..讀詩(shī)1、聽讀：字音和節(jié)奏

1、杜甫在《登岳陽(yáng)樓》中由個(gè)51讀詩(shī)昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。吳楚/東南/坼，乾坤/日夜/浮。親朋/無/一字，老病/有/孤舟。戎馬/關(guān)山/北，憑軒/涕泗/流。chètìsì二二一、二一二抑揚(yáng)頓挫和舒緩輕重讀詩(shī)昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。chètìsì二二一、二52昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。吳楚/東南/坼，乾坤/日夜/浮。親朋/無/一字，老病/有/孤舟。戎馬/關(guān)山/北，憑軒/涕泗/流。全班朗讀昔聞/洞庭/水，今上/岳陽(yáng)/樓。全班朗讀53昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。

譯文：很早聽過名揚(yáng)海內(nèi)的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。

品詩(shī)“昔”，當(dāng)指詩(shī)人的青年時(shí)代，又值“開元盛世”，到處都是歌舞升平的景象，詩(shī)人既聞洞庭之名，必有向往之意，可惜未能一游；如今呢，祖國(guó)山河殘破，瘡痍滿目，而詩(shī)人也到了暮年，且歷盡人生坎坷，卻有幸登樓，昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。

譯文：很早聽過名揚(yáng)海內(nèi)的洞庭湖54“昔聞”“今上”表達(dá)了詩(shī)人怎樣的心情？早聞洞庭盛名，早有渴望盡興一游的夙愿，然而無奈戰(zhàn)亂頻繁，身世漂蕩，到了暮年才實(shí)現(xiàn)目睹名湖的愿望，表面看有初登岳陽(yáng)樓之喜悅，其實(shí)意在抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情。用“昔聞”為“今上”蓄勢(shì)，歸根結(jié)蒂是為描寫洞庭湖醞釀氣氛。首聯(lián)------虛實(shí)交錯(cuò)，今昔對(duì)照，擴(kuò)了時(shí)空領(lǐng)域。

抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情?！拔袈劇薄敖裆稀北磉_(dá)了詩(shī)人怎樣的心情？早聞洞庭盛名55

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

譯文：大湖浩瀚象把吳楚東南隔開，天地象在湖面日夜蕩漾漂浮。品詩(shī)思考：這是詩(shī)人心中的畫面，僅憑肉眼是看不到的，它使人聯(lián)想到曹操詠海的哪首名句？心情是否相同？吳楚東南坼，乾坤日夜浮。譯文：大湖浩瀚象把吳楚東南隔56“坼”：仿佛洞庭萬(wàn)頃波濤，千層巨浪，把吳楚兩地的廣袤區(qū)域沖開分裂，剎那間，乾坤搖動(dòng)、天崩地解——顯示出洞庭湖的磅礴氣勢(shì)!“浮”：動(dòng)態(tài)感，在詩(shī)人的筆下，洞庭包容天地萬(wàn)物，并且主宰著它們的沉浮，日月星辰都隨著湖水的波動(dòng)而漂蕩起落——一派壯闊的圖景。氣勢(shì)磅礴，宏偉奇麗景色特點(diǎn)：“坼”“浮”兩字煉得好，好在哪里？“坼”：仿佛洞庭萬(wàn)頃波濤，千層巨浪，把吳楚兩地的廣袤57已盡大觀，后來詩(shī)人，何處措手?！魍跛脢]——宋劉辰翁(別號(hào)須溪）氣壓百代，為五言雄渾之絕。吳楚東南坼，乾坤日夜浮?！鑼懚赐ズ那Ч沤^唱能夠與之比美的，只有孟浩然《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》詩(shī)中的“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”。已盡大觀，后來詩(shī)人，何處措手?！魍跛脢]——宋劉辰翁58親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。品詩(shī)

譯文：漂泊江湖親朋故舊不寄一字，年老體弱生活在這一葉孤舟。

關(guān)山以北戰(zhàn)爭(zhēng)烽火仍未止息，憑窗遙望胸懷家國(guó)涕淚交流。

親朋無一字，老病有孤舟。品詩(shī)

譯文：漂泊江湖親朋故舊不寄一字59清代黃生說：“前半寫景，如此闊大，五六自敘，如此落寞，詩(shī)境闊狹頓異”上下聯(lián)中內(nèi)容反差大，如何理解這樣的反差？從意境來說，三、四句寬闊廣大，五、六句變得如此狹窄，似乎不太相稱。其實(shí)，空闊的境界，往往能激發(fā)人們的飄零之感。這二者是有內(nèi)在聯(lián)系的。詩(shī)人面對(duì)汪洋浩淼的洞庭湖，回想自己政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇，得不到精神和物質(zhì)方面的任何援助。眼前既“老”且“病”，郁居木船，飄流湖湘，更是身世危亡，苦不堪言。自敘如此落寞，于詩(shī)境極悶極狹的突變與對(duì)照中寓無限情意。其凄涼之境、哀痛之心、憤怨之情，不言自明。詩(shī)人抒發(fā)了一種憂己傷世無限悲苦之情。清代黃生說：“前半寫景，如此闊大，五六自敘，如此落寞，詩(shī)境闊60頸聯(lián)------政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇的心情。

第五、六句先說個(gè)人境況，后說國(guó)事艱難，使人擔(dān)憂，一轉(zhuǎn)一合，顯而易見。頸聯(lián)------政治生活坎坷，漂泊天涯，懷才不遇的心情。

61

尾聯(lián)-----眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門的哀傷。

詩(shī)人總是不會(huì)停留在個(gè)人痛苦上，他總是以國(guó)事為念，體現(xiàn)了詩(shī)人同情人民疾苦關(guān)心國(guó)家命運(yùn)（憂國(guó)憂民）的高尚情操。尾聯(lián)-----眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門的哀傷。

62

第七句“戎馬關(guān)山北”又一轉(zhuǎn)，這五個(gè)字的廣闊胸襟，與第三、四句的宏奇?zhèn)悮庀?，上下襯托，十分相稱。詩(shī)的結(jié)尾，是說詩(shī)人憑闌干北望，不禁聲淚俱下。這與詩(shī)的開頭“今”“昔”二字是照應(yīng)的。詩(shī)人昔日遠(yuǎn)大抱負(fù)全成泡影，天下至今兵荒馬亂，因而只有老淚縱橫了。詩(shī)人在凄苦萬(wàn)狀的情況下登樓觀景，眼望國(guó)家動(dòng)蕩不安，自己報(bào)國(guó)無門，不禁涕淚縱橫，難以抑止。這種憂國(guó)傷時(shí)之感與身世凄涼之情一齊襲上心頭，詩(shī)的意境從狹窄轉(zhuǎn)到寬闊，由個(gè)人的悲苦轉(zhuǎn)而想到國(guó)家的衰頹。由此可見，第七句“戎馬關(guān)山北”又一轉(zhuǎn)，這五個(gè)字的廣闊胸襟，與第三、四63詩(shī)歌意境十分寬闊雄偉，不僅表達(dá)了自己個(gè)人機(jī)遇的感傷，也表現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的情感。詩(shī)歌主題思想：詩(shī)歌意境十分寬闊雄偉，不僅表達(dá)了自己個(gè)人機(jī)遇的感傷64

詩(shī)歌先寫登樓所見，再寫由此引起的身世之感，親朋音訊全無，自己一身病痛，惟剩一條孤舟，然后由個(gè)人推及到國(guó)家，近十年的安史之亂，給國(guó)家和人民造成巨大的損失。此后，外族侵?jǐn)_，藩鎮(zhèn)割據(jù)，民不聊生，怎不令詩(shī)人牽腸掛肚？因而這涕淚之中，有對(duì)親戚朋友的眷念，有年老孤獨(dú)的悲傷，有對(duì)國(guó)家前途的憂慮，也有無以報(bào)國(guó)的自悼。身世之悲家國(guó)之痛憂國(guó)憂民詩(shī)歌先寫登樓所見，再寫由此引起的身世之感，親朋音訊全65

通篇是“登岳陽(yáng)樓”詩(shī)，卻不局限于寫“岳陽(yáng)樓”與“洞庭水”。詩(shī)人屏棄眼前景物的精微刻畫，從大處著筆，吐納天地，心系國(guó)家安