英文民事起訴狀參考模板格式

1、英文民事起訴狀參照模板格式民事起訴狀大家見的多了，那么英文的民事起訴狀是怎么樣的呢?它又有什么格式要求呢?在這里小編就和大家介紹一下對于英文民事起訴狀的寫作格式。英文民事起訴狀參照模板格式:To:_PeoplesCourtPlaintiff:Domicile:LegalRepresentative:Position:Defendant:Domicile:LegalRepresentative:Position:CLAIMS:ToordertheDefendanttopaytothePlaintiffthedueamountofRMB_forthedispatchedproducts,plust

2、heinterestsofRMB_thereon,intheaggregateofRMB_;2.ToorderthecourtfeestobebornebytheDefendant.FACTSANDREASONS:TheDefendantwasoneofthedistributorsofthePlaintiffforvariouskindsofproductsintheterritoryof_,China.FromSeptember,1997toOctober,1998,thePlaintiffdispatchedvariouskindsofproductsintheaggregatevalu

3、esofRMB_.(seeExhibitI)EachofthesaidtransactionswasdulysignedandreceivedbytheDefendant(seeExhibitII).ThoughthePlaintiffhasrepeatedlydemandedpayment,theDefendantfailstoliquidatetheoutstandingdebtsinduetime.ItisthePlaintiffspositionthattheindebtednessarisingoutofthetransactionsbetweenthePlaintiffandthe

4、DefendantshallbeunderthejurisdictionoftheChinaslaws.TheDefendantsrefusaltosatisfytheagreedamountsafterreceiptoftheabove-mentionedlubricantsresultedintremendouseconomiclossesonthesideofthePlaintiff(seeExhibitIII).Therefore,pursuanttotherelevantPRClawsandregulations,theDefendantshallassumethecivilliab

5、ilitiesaccordinglyforsuchnonpayment.Byreasonoftheforgoing,inaccordancewithArticles106and112assetforthinthePRCGeneralCivilLaw,Article108assetforthinthePRCCivilProceduralLawandotherapplicablelawsandregulations,thePlaintiffherebyfilesthiscasewiththeCourtforyouradjudication.Plaintiff:Date:ATTACHMENTS:On

6、ecopyofthePlaintiffsbusinesslicense;OnecopyoftheoriginalCertificateoftheLegalRepresentative;OnecopyoftheoriginalPowerofAttorney;ExhibitI:Invoicesforeachtransaction;ExhibitII:Receiptsforeachtransaction;andExhibitIII:ListofLosses.英文民事起訴狀參照范文知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)民事起訴狀【1】Plaintiff:Legalrepresentative:Address:Agent:Def

7、endant:Responsibleperson:Address:Claims:OrdertheDefendanttoimmediatelyceaseitsactsofinfringingthecopyrightofAutoCADsoftwareownedbythePlaintiff;OrdertheDefendanttopaytothePlaintiffthedamagesofRMBXXXforinfringementuponcopyright;OrdertheDefendanttopayalllitigationexpensesandtherelevantexpensessufferedb

8、ythePlaintifffromthiscase.FactsandReasons:ThePlaintiffistheownerofthecopyrightofAutoCAD,acomputerauxiliarydesignsoftware.ThePlaintiffhasbeenentitledtothecopyrightofAutoCADsoftwarefromthedateofissuanceofthesoftware,andregisteredthesoftwarescopyrightwiththeCopyrightRegistrationCenteroftheP.R.C.Itisfou

9、ndoutthat,asofFebruary24,2011,theDefendantused40setsofAutoCADsoftwarewithoutlicensefromtheowner,whichhadinfringedthecopyrightofthePlaintiffandcausedeconomiclossesofRMBXXXtothePlaintiff.InaccordancewithClause15oftheTortLawoftheP.R.C.andClause46oftheCopyrightLawoftheP.R.C.,andtoprotectthelegitimaterig

10、htsandinterestsofthePlaintiff,weherebybringthiscasewiththeCourtandrequesttheCourttorenderajudgmentfairlyandjustly.ToShenzhenIntermediatePeoplesCourtThePlaintiff:May16,20 xx要求償還債務(wù)并宣布欺騙性財富轉(zhuǎn)讓為無效的英文起訴狀【2】COMPLAINTONCLAIMFORDEBTANDTOSETASIDEFRAUDULENTCONVEYANCEA.B.，Plaintiffv.ComplaintC.D.andE.F.，Defenda

11、nts1.Allegationofjurisdiction._thesumoffivethousanddollarswithinterestthereonattherateof_percent,perannum.3.DefendantC.D.owestoplaintifftheamountofsaidnoteandinterest.4.DefendantC.D.onorabout_conveyedallhisproperty,realandpersonalorspecifyanddescribetodefendantE.F.forthepurposeofdefraudingplaintiffandhinderinganddelayingthecollectionoftheindebtednessevidencedbythenoteabovereferredto.Whereforeplaintiffdemands: