下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
隨著時(shí)代的發(fā)展,語(yǔ)言也在不斷的推陳出新,每年都會(huì)出現(xiàn)一些新的流行話(huà)語(yǔ)。比如“給力,傷不起,hold不住,人肉搜索”等等。當(dāng)然敬酒辭也在不斷的翻新。它的主要使用群體是成年人。它有自己的特點(diǎn),如時(shí)尚,新穎,幽默等特點(diǎn)。總體而言它具有兩個(gè)特點(diǎn)一是新奇化,二是個(gè)性化。年輕人思想活躍,崇尚創(chuàng)新,喜歡追求新鮮事物,不愿過(guò)多地遵守現(xiàn)實(shí)生活中的條條框框、繁文縟節(jié),因此他們?cè)陂_(kāi)懷暢飲之際喜歡使用一些新奇的語(yǔ)言。但事實(shí)上,成年人使用這些新奇,有趣的語(yǔ)言則更為廣泛。中國(guó)酒文化博大精深,俗話(huà)說(shuō), “無(wú)節(jié)沒(méi)有酒,無(wú)酒不成禮,無(wú)酒不成席?!弊怨乓詠?lái)酒被文人墨客所稱(chēng)贊, 翻開(kāi)中國(guó)歷代的文學(xué)作品,醇濃的“酒香”就會(huì)撲面而來(lái)。同時(shí),日常生活中的賀喜、祝捷、感恩、謝師、遣憂(yōu)、澆愁、解悶、壓驚、贈(zèng)別、團(tuán)聚、訪友、待客、迎賓等等,都離不開(kāi)它,酒已經(jīng)滲透到人們生活的方方面面,它與我們結(jié)下了不解之源 [1](24)。一說(shuō)到敬酒,少不了的就是敬酒辭,如果你能說(shuō)幾句幽默,詼諧和新穎的敬酒辭,不但能夠給在場(chǎng)的客人主人留下深刻的印象,而且還能促進(jìn)交際。敬酒辭屬于模因現(xiàn)象,它通過(guò)像基因那樣的方式被復(fù)制從而得到傳播, 成為人們耳熟能詳?shù)呐_(tái)詞。然而它傳播的根本原因是它具有長(zhǎng)壽性,多產(chǎn)性的特點(diǎn)和順應(yīng)了交際的需求。一.基于模因論和順應(yīng)論視角(一)模因論模因論是基于新達(dá)爾文進(jìn)化論觀點(diǎn)解釋文化進(jìn)化規(guī)律的新觀點(diǎn)。 模因論認(rèn)為,模因是一種與基因相似的現(xiàn)象基因通過(guò)遺傳繁衍,但模因通過(guò)模仿而傳播 [2](53)。1976年,牛津大學(xué)動(dòng)物學(xué)家 RichardDawkins的單位“mene”。Dawkins把模因定義為
首次正式提出文化進(jìn)化文化遺傳的單位,它通過(guò)一個(gè)過(guò)程從一個(gè)人的頭腦跳到另一個(gè)人的頭腦 [3](53)。我國(guó)語(yǔ)用學(xué)家何自然教授給模因下的定義是模因像是病毒,能感染人類(lèi)的大腦,就像流感一樣,改變?nèi)祟?lèi)的語(yǔ)言和行為,使人類(lèi)對(duì)某些時(shí)尚的東西自覺(jué)或不自覺(jué)地模仿,復(fù)制和傳播,甚至“炒作”,以至于達(dá)到“人云亦云”,“人為我為”的模仿現(xiàn)象。模因在復(fù)制和傳播過(guò)程中要經(jīng)過(guò)幾個(gè)階段,海利根( FrancisHeyligen1998 )曾經(jīng)探討了模因復(fù)制的四個(gè)階段 1同化(assimilation ),記憶(retention) ,表達(dá)(expression),傳播(transmission) 。一種文化現(xiàn)象經(jīng)過(guò)這四個(gè)階段就變成了模因。Dawkins 總結(jié)了成功模因的三個(gè)特點(diǎn) 1長(zhǎng)壽性(longevity ),多產(chǎn)性(fecundity ),復(fù)制的忠實(shí)性(copying-fiedelity )。成功模因正是因?yàn)榫哂羞@些特征才得到不斷的復(fù)制和流傳以至于在人們頭腦中根深蒂固。比如那些經(jīng)典的歌曲,名言警句,歇后語(yǔ),詩(shī)詞歌賦等等。敬酒辭在成年人群體中顯示了強(qiáng)大的生命力,也正是體現(xiàn)了這些特征。(二)順應(yīng)論語(yǔ)言順應(yīng)論認(rèn)為,語(yǔ)言使用過(guò)程是不斷選擇語(yǔ)言的過(guò)程,這種選擇過(guò)程可能是有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的,它由語(yǔ)言?xún)?nèi)部或外部的動(dòng)因所驅(qū)動(dòng),這些選擇可以發(fā)生在語(yǔ)言形式的任何一個(gè)層面,說(shuō)話(huà)人選擇不只是形式,還有策略 [4]55)。順應(yīng)論的理論基礎(chǔ)是進(jìn)化認(rèn)識(shí)論和行為主義的刺激—反應(yīng)機(jī)制。作者認(rèn)為,語(yǔ)用學(xué)應(yīng)該研究語(yǔ)言的變異性(variability ),商討性(negotiability ),和順應(yīng)性(adaptability )。變異性指“語(yǔ)言具有一系列可供選擇的可能性”;商討性指“所有的選擇都是在高度靈活的原則和策略的基礎(chǔ)上完成的”;順應(yīng)性指“能夠從可供選擇的事項(xiàng)中作靈活的變通,從而滿(mǎn)足交際的需要” [5](291)。這是由于語(yǔ)言具有這個(gè)特征,我們才能闡釋人們?yōu)槭裁丛诓煌牡胤绞褂貌煌恼Z(yǔ)言從而達(dá)到不同的交際效果。Vershueren 認(rèn)為語(yǔ)言的使用可以從四個(gè)方面來(lái)闡述語(yǔ)境關(guān)系的順應(yīng),結(jié)構(gòu)對(duì)象的順應(yīng),動(dòng)態(tài)順應(yīng)以及順應(yīng)過(guò)程的意識(shí)程度。簡(jiǎn)單地說(shuō),語(yǔ)言使用是在不同意識(shí)程度下對(duì)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)與語(yǔ)境相關(guān)成分之間相互順應(yīng)的過(guò)程。我們?cè)诮浑H中使用語(yǔ)言其實(shí)就是一個(gè)不斷選擇和順應(yīng)的過(guò)程。而敬酒辭的使用正是由于我們?cè)诮浑H中不斷選擇和順應(yīng)社會(huì)世界,心理世界和語(yǔ)言結(jié)構(gòu)對(duì)象而產(chǎn)生的結(jié)果。.流行敬酒辭模因中的順應(yīng)性探討(一)敬酒辭模因?qū)ι缃皇澜绲捻槕?yīng)社交世界是語(yǔ)境的重要組成部分,社交世界主要是指特定的社會(huì)場(chǎng)合,在不同的社會(huì)場(chǎng)合我們使用的語(yǔ)言具有不同的特點(diǎn)。然而敬辭詞模因使用的社會(huì)場(chǎng)合主要指比較喜慶的場(chǎng)合,在這些場(chǎng)合少不了的就是喝酒,談到喝酒我們就需要使用敬酒辭,不然酒桌上就沒(méi)有喜慶、愉悅的氣氛。所以當(dāng)我們?cè)诰葡@種特別的場(chǎng)合使用語(yǔ)言交際時(shí)就要順應(yīng)社交語(yǔ)境。 中國(guó)的酒文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),“鬧酒”常常成為民間一大風(fēng)景。酒席上老少不分、吵吵嚷嚷、賓主忘形,人們?cè)缫选耙?jiàn)怪不怪了”。惟有那不斷翻新的“敬酒辭”,其措辭壓韻、雅俗相間,為酒桌上增添了不少的樂(lè)趣[6](43)。敬酒辭大致分兩類(lèi)一類(lèi)為善飲者所用;一類(lèi)為不太善飲者所用。前類(lèi)多為勸人飲酒,后類(lèi)多為湊興助樂(lè)。兩類(lèi)雖目的不徑相同,但都摻合著濃濃的情味。善飲者常用的敬酒辭有“男人不喝酒,交不到好朋友;酒逢知已千杯少,能喝多少喝多少,喝不了趕緊跑;感情深,一口悶;感情淺,舔一舔;感情厚,喝不夠;感情薄,喝不著;感情鐵,喝出血;感情好,千杯少”??這些敬酒辭話(huà)雖不多,聽(tīng)起來(lái)卻是七分情三分理,這也使得對(duì)方盛情難為,但是對(duì)身體也有一定的危害。罷飲者們常用的敬酒辭有“萬(wàn)水千山總是情,少喝一杯行不行?只要感情有,喝什么都是酒;只要情誼深,喝什么都是真;感情好,能喝多少是多少;能喝需盡興,量小休逞能;善飲者領(lǐng)酒,無(wú)量者領(lǐng)情;只要感情到了位,不喝也會(huì)陶醉”??這類(lèi)敬酒辭的含情量也很濃,雖無(wú)前類(lèi)刀光劍影般的激烈, 但這類(lèi)“敬酒辭”所體現(xiàn)的各適其量、各得其
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 教育培訓(xùn)合同3篇
- 旅游區(qū)塊鏈技術(shù)勞動(dòng)合同模板3篇
- 放心奶粉代購(gòu)協(xié)議3篇
- 房屋買(mǎi)賣(mài)安全承諾3篇
- 新版醫(yī)患糾紛協(xié)議書(shū)3篇
- 擋水墻工程承包協(xié)議范本3篇
- 教育課程設(shè)計(jì)師勞動(dòng)合同3篇
- 生態(tài)環(huán)境保護(hù)定向捐贈(zèng)協(xié)議
- 照明設(shè)備租用合同
- 保障性住房轉(zhuǎn)讓合同范例
- 壓力箱涵施工組織設(shè)計(jì)
- 2024年商用密碼應(yīng)用安全性評(píng)估從業(yè)人員考核試題庫(kù)-下(判斷題)
- 作業(yè)治療學(xué)智慧樹(shù)知到答案2024年山東現(xiàn)代學(xué)院
- DL-T-298-2011發(fā)電機(jī)定子繞組端部電暈檢測(cè)與評(píng)定導(dǎo)則
- 【中考真題】四川省廣安市2024年中考語(yǔ)文真題試卷(含答案)
- 園林綠化工程分部(子分部)工程、分項(xiàng)工程劃分
- 對(duì)初高中數(shù)學(xué)銜接問(wèn)題進(jìn)行探究與實(shí)踐
- 新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐智慧樹(shù)知到期末考試答案章節(jié)答案2024年浙江中醫(yī)藥大學(xué)
- 2024中國(guó)私募股權(quán)市場(chǎng)出資人解讀報(bào)告-執(zhí)中+招商銀行+財(cái)聯(lián)社
- 中國(guó)續(xù)斷行業(yè)市場(chǎng)現(xiàn)狀分析及競(jìng)爭(zhēng)格局與投資發(fā)展研究報(bào)告2024-2034版
- 基于微信小程序的運(yùn)動(dòng)健身管理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論