合同成立要件

1、1 / 16合同成立的要件：1、意思表示一致（ameetingofthemindsofbetweentheparties）：說明雙理解并同意有關(guān)交易的要素（demonstratingtheybothunderstandandagreetotheessentialsofthedeal）。2、具有合法的“標(biāo)的（consideration）”：指具有交易價值的東西，如：現(xiàn)金、貨物、某種行為的許諾等等（somethingofvalueexchangedbyeachoftheparties,suchascash,goods,orapromiseofdoingsomething）。3、具有明確的“協(xié)議（a

2、greement）”：盡管在特定的場合口頭合同也是有效的，但是雙方簽訂的書面合同是大家認(rèn)同的典型“協(xié)議（agreement）”形式，（typicallyevidencedbybothpartiessigningawrittencontract,althoughoralcontractcanbevalid,too,insomesituation）。4、合法的主體（thelegalcompetenceofeachparty）：意思是合同主體具有完全的行為能力人，指成年人并具有完全的意思能力(benotminorsandbeofsoundmind)。合同關(guān)鍵詞的定義(keycontractdefin

3、itions)：1、樣板文件（boilerplate）：我們可以把它理解為標(biāo)準(zhǔn)化了的合同條款，通常出現(xiàn)在合同的后部，用的都是一些具有重要意義的標(biāo)準(zhǔn)合同法律術(shù)語（contractlegalese），且與合同的實(shí)際交易內(nèi)容無直接關(guān)系。包括通知條款（notice）、適用法律條款(governinglaw)、律師費(fèi)費(fèi)用條款(paymentofattorneysfees)等等。2、違約（defaultandbreach）與實(shí)質(zhì)性違約（materialbreach）：違約(defaultandbreach)，在美國合同法體制中是作為一種賠償理由來定義的，指合同當(dāng)事人未能如約履行合同約定的責(zé)任和義務(wù)時，另一

4、方的獲得賠償?shù)睦碛?。違約（defaultandbreach）從語意上理解時，具有兩個部分的內(nèi)容，一是不履行（default），二是違反約定(breach)。3、實(shí)質(zhì)違約(materialbreach)，是指實(shí)質(zhì)性的、故意的違約，合同另一方因此根本無法達(dá)成合同目的。如：貨物買賣合同中，供方根本就不準(zhǔn)備或不能夠交付約定的貨物，需方根本就得不到合同約定的東西，這就是一種實(shí)質(zhì)性的違約。而非實(shí)質(zhì)性的、過失性的違約發(fā)生時，違約方通常不存在故意違約，且無違約方可能還能達(dá)成一定的合同目的，但與合同履行標(biāo)準(zhǔn)不符。例如：貨物買賣合同的當(dāng)事人一方可能只是無法及時交貨、可能只是無法在約定地點(diǎn)交貨，或者服務(wù)合同中的服務(wù)

5、標(biāo)準(zhǔn)與約定不符等等。在非實(shí)質(zhì)性違約的情況下，補(bǔ)償是有限的，一方面是因?yàn)楹贤ǔＳ胸?zé)任限制約定，另一方面是法律通常對此種違約的賠償也做出限制規(guī)定。在實(shí)質(zhì)違約情況下，無過錯方當(dāng)事人（theinnocentparty）將取得如下法定的權(quán)利：A、違約損害的恢復(fù)權(quán)(therighttorecoverdamagesforthebreach)。指因違約造成損害時，無過錯的受害方可以要求加害方，對所造成的損害進(jìn)行恢復(fù)，如：對實(shí)際侵害的停止，不當(dāng)占有的返還，損失的賠償?shù)?。B、合同履行的中止權(quán)(therighttosuspendfurtherperformance)。指因一方違約，而非違約方可以依法暫停履行合同相

6、關(guān)義務(wù)，直至違約方依約履行合同義務(wù)，或?qū)β男刑峁┯行У膿?dān)保。如違約方不能及時糾正違約行為或提供有效的履行擔(dān)保，非違約方就可以進(jìn)一步行使其他違約救濟(jì)權(quán)利，采取其他違約救濟(jì)措施。C、提前解除合同的權(quán)利(therighttoterminatethecontract)。指在實(shí)質(zhì)違約發(fā)生后，無過錯方可以單方面決定解除合同，終止合同的效力。D、獲得法令救濟(jì)的權(quán)利（therighttogetinjunctiverelief）和要求繼續(xù)具體履行的權(quán)利(therighttogetspecificperformance)。前者，主要是指可以通過法律程序阻止違約方繼續(xù)違約行為；后者主要是指無過錯方仍然可以強(qiáng)制要求違

7、約方繼續(xù)實(shí)際履行合同約定的義務(wù)，并承擔(dān)合同約定的責(zé)任。如：買賣合同中，強(qiáng)制不交貨的違約方實(shí)際按合同約定要求交付貨物；服務(wù)合同中，強(qiáng)制不提供服務(wù)的違約方實(shí)際按合同標(biāo)準(zhǔn)提供服務(wù)。4、條件（conditions）：指在合同中約定、可以決定合同生效、失效，或者合同某一方當(dāng)事人的合同義務(wù)和責(zé)任開始時間的特定的事件。中國民法制度中有“附條件”與“附期限”的制度，其中“附條件”的制度可以與之相對應(yīng)。5、標(biāo)的（consideration）：合同雙方基于相互交換一種權(quán)利或者一種利益的目的而構(gòu)成合同，這種權(quán)利或利益就是標(biāo)的。我們在合同法律理論上，以前也稱為合同的“對價”。6、無價值合同(crappy：英文原意指“

8、蹩腳的”)：指沒有經(jīng)過適當(dāng)擬定或充分談判而擬定的、缺乏合同成立要件，從而不具有法律效力的合同。7、損害賠償（damages）：damages的英文原意是“損害”，作為合同的定義時，是指“損害賠償”。損害賠償，是違反有效成立合同約定時的一種典型的美式合同的救濟(jì)方式，通常是做出金錢賠償裁決給受到傷害的、沒有違約行為的無過錯方（innocentparty）。8、引言（recitals）：通常在合同的首部，描述雙方的簽約原因等，一般情況下這種描述沒有法律約束力，所以必須把有實(shí)質(zhì)內(nèi)容的重要合同條款，在“雙方特約定如下（thepartiesagreeasfollows）：”之后的合同主體部分，再次重復(fù)敘述

9、。關(guān)于特殊合同形式：1、口頭合同：在特定情況下，口頭合同是被承認(rèn)的，但是口頭合同如同在世界其他地方一樣，不是合同的主要形式。在1987年有個案例，Pennzoil、Gettyoil和Texaco三個美國石油公司卷入一個合同糾紛，最后法庭裁決來自Pennzoil公司的代理人與Gettyoil公司的董事們的口頭合同（acourtupheldthehandshakedealoverawrittenagreementthatwasneversigned）成立，并裁決Texaco意圖以更優(yōu)條件引誘Gettyoil與其交易，干預(yù)了原Pennzoil的合同，為此判決106億美元的損害賠償。盡管如此，一些口頭

10、合同在如下情況，仍然不具有法律約束力：（1）土地買賣合同；（2）通常在500美元以上的貨物買賣；（3）婚姻安置合同或婚前合同；（4）自合同成立之日起超過一年以上才能履行的合同等等。2、協(xié)議信：一個普通的合同成立方法，一方給另一方寄一封信，包括了合同成立的全部重要條款與成立條件內(nèi)容，信的尾部寫出“如果同意本信件所載內(nèi)容，請在信的尾部簽字”，并在尾部留出一行“同意并接受”字樣（“AgreeandAccepted”line）的簽字空間。簽字后寄回給對方，合同即可成立。協(xié)議信的便利之處一目了然，但是由于其非正規(guī)的性質(zhì)，一些重要條款可能會被遺漏，如樣板文件條款等，一些專門法律用語的遺漏（missingo

11、flegalese），有時在將來會帶來不必要的麻煩。3、E-mail合同：E-mail已經(jīng)成了今天一種重要的通訊手段，電子商務(wù)的概念中，很大一部分介入了交易的談判。E-mail合同是電子交易的一部分，在一些小額貿(mào)易中，正扮演一個十分活躍的角色。如果一個E-mail或者一個E-mail鏈接清楚構(gòu)成一個合同的要約，包含了完整的合同條款，同時被要約方以E-mail方式回信接受所有內(nèi)容，也就是做了承諾，這時，盡管沒有雙方的簽署，但是基于雙方的明確的共同意愿，該E-mail合同已經(jīng)有效成立。必須注意，利用E-mail進(jìn)行合同談判與利用E-mail成立合同是兩件截然不同的事，如果你只是趨向于利用E-mai

12、l進(jìn)行合同協(xié)商，并最后想要達(dá)成一個正式的書面合同，那么你應(yīng)該謹(jǐn)慎地書寫E-mail內(nèi)容，別忘了隨時指出：本E-mail內(nèi)容并非一個法律意義上的“要約”或者“承諾”。要約與承諾：1、合同談判，必然是要圍繞合同的標(biāo)的進(jìn)行意見交換、充分協(xié)商（bargainexchangeforconsideration），這個過程中雙方針對特定的合同標(biāo)的彼此相互做出各自的“許諾（promise）”。這些“許諾（promise）”在談判中不斷明確和完整，最后依法導(dǎo)致合同成立。在談判中，在先一方提出的“許諾（promise）”，從法律概念上講，就是“要約（offer）”，而在后一方做出的“許諾（promise）”，分成

13、兩種情況，如果完全接接受前者的條件，并訂立合同，從法律概念上講，這就是“承諾（acceptance）”；如果不完全接受前者的條件，并向前者提出新的條件，這就又提出新的要約反要約（countoffer）。這與中國合同法律制度中關(guān)于要約與承諾的規(guī)定，基本上相同，或者可以說是相同的法律概念，在中國合同法律制度中，關(guān)于要約與承諾有較為明確的規(guī)定：A、“要約（offer）”，是指希望和他人訂立合同的意思表示，并且應(yīng)當(dāng)附合下列規(guī)定：（一）內(nèi)容具體確定；（二）表明經(jīng)受要約人承諾，要約人即受該意思表示約束。B、“承諾（acceptance）”，是指受要約人同意要約的意思表示，對要約的全部接受?；蛘?，至少沒有對

14、要約內(nèi)容作為實(shí)質(zhì)性的改變那是又提出了“反要約（counteroffer）”。2、“反要約（counteroffer）”，指受要約人對要約的部分內(nèi)容做出實(shí)質(zhì)性的否定或變更，并返回原要約人，向其做出反要約。在中國合同法律制度中，我們稱為“新的要約”。起草合同文本的一般要求：1、清晰（clarity）：清晰是所有良好地組織的合同靈魂。任何合同的條款都應(yīng)該具有明確性和確定性，以便能夠合法地實(shí)施。2、簡潔（conciseness）：好的合同具有短小而簡明的特點(diǎn)，不需要長篇大論。3、完整（completeness）：不完整往往會導(dǎo)致合同的失敗，例如：法定必須條款缺乏，有助于對合同理解或者對合同履行有重要意

15、義的有關(guān)條款缺乏等，往往就是合同糾紛的起因。合同基本條款：1、主體（identityofparties）條款：主體條款，主要就是指明當(dāng)事人的名稱與住所，與中國合同法規(guī)定有所不同的是，應(yīng)當(dāng)明確說明合同主體的類型，如個人公司（solecorporation）、股份公司（Incorporation）、兩合公司（責(zé)任有限股東與責(zé)任無限股東合資型公司）、無限責(zé)任公司(Corporation)、有限責(zé)任公司(LLC,LiabilityLimitedCorporation)等等，應(yīng)當(dāng)明確說明。主要內(nèi)容包括：a、名稱或姓名(Name)b、主體的類型（Typeofentityofeachparty）如：公司（C

16、orporation）、有限責(zé)任公司（LLC）等。c、注冊地址（Address）：2、引言(recitals)：引言部分是作為合同的一個輔助工具，其使用的目的，是使合同內(nèi)容能夠更加清晰化、更容易理解。引言部分的基本內(nèi)容通常包括：a、合同的背景（backgroundofagreement）b、雙方締約的目的（purposeforenteringintothecontract）c、合同的主要目標(biāo)或重要設(shè)想（keyassumptionsforthecontract）引言，通常總是居于合同開始處，當(dāng)事人條款之后在中國合同法中，也屬于組成合同的“首部”的最后一個段落，通常是以“鑒于（whereas）”開

17、始，到“雙方特約定如下（thepartiesagreeasfollow）”結(jié)束。任何一個合同的簽訂，都有特定的目的，如：特定的經(jīng)濟(jì)目的或者其他合法的目的。引言，主要就是陳述合同簽訂的目的，同時也說明必要的合同簽訂的背景資料和有關(guān)信息。必須注意：引言，不是具有強(qiáng)制執(zhí)行力的合同內(nèi)容，合同具有法律效力的部分都是在引言的結(jié)束語“雙方特約定如下（thepartiesagreeasfollow）”之后開始的。所以，如果在引言中確定了某些具有執(zhí)行內(nèi)容的約定，就應(yīng)當(dāng)在合同主文中重復(fù)出現(xiàn)。因?yàn)橐圆糠譀]有強(qiáng)制執(zhí)行的效力，有些合同甚至完全跳過引言直接進(jìn)入合同主體部分。盡管如此，引言仍然是十分有用的，特別是有助合同

18、外第三人對合同進(jìn)行適當(dāng)?shù)睦斫?，在處理合同糾紛和合同爭議時特別有意義。如：到底合同當(dāng)事人經(jīng)濟(jì)目的如何，合同簽訂的有關(guān)客觀背景如何，主觀心態(tài)如何等等。另外，一些大公司或者規(guī)范經(jīng)營的公司，往往也將合同作為一種重要的商業(yè)檔案來看，充分運(yùn)用引言部分的陳述，也是一種重要的商業(yè)信息的積累。在中國的合同法律制度中，引言部分也并非必備的合同條款，其在合同中的地位與作用，基本上是一致的。3、各方義務(wù)（obligationsoftheparties）條款：義務(wù)條款，是當(dāng)事人合同義務(wù)的根本約定，是合同的核心部分，其主要內(nèi)容應(yīng)當(dāng)包括：a、雙方必須履行的義務(wù)范圍（whateachsidetoberequiredtodo）

19、：合同當(dāng)事人主要義務(wù)的具體內(nèi)容。b、合同履行時間（dateoftheobligationsperformed）：各合同當(dāng)事人履行相應(yīng)合同義務(wù)的具體時間約定。c、合同履行的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)（qualitystandardsoftheobligations）：產(chǎn)品質(zhì)量或服務(wù)質(zhì)量。d、運(yùn)輸條款，誰負(fù)責(zé)運(yùn)輸安排與誰負(fù)擔(dān)運(yùn)費(fèi)（thedeliveryobligationandthetransportationcost）：合同如果是異地履行的，必然涉及運(yùn)輸問題，本條款處理運(yùn)輸責(zé)任與費(fèi)用問題。e、保險及費(fèi)用(insurancesanditscost)：保險費(fèi)的承擔(dān)，也是常發(fā)生的。這是最經(jīng)常發(fā)生爭議并進(jìn)行訴訟的合同條款

20、，反過來說，就是對這些內(nèi)容的爭議在合同訴訟中的發(fā)生率最高。這里主要就是記載合同一方指望另一方去具體執(zhí)行的約定。理解這一部分的內(nèi)容時，可以將其看作事實(shí)上包括了中國合同法規(guī)定的一般條款中“標(biāo)的”與“履行期限、地點(diǎn)與方式”兩部分的綜合，而且還進(jìn)一步包括了“運(yùn)輸”與“保險”等非一般合同條款的有關(guān)內(nèi)容，是一個當(dāng)事人合同義務(wù)的總約定。在中國合同法中，“標(biāo)的”的法律釋義是指合同權(quán)利義務(wù)指向的對象，包括：貨物、勞務(wù)、智力成果等；“履行期限、地點(diǎn)與方式”的法律釋義是指當(dāng)事人完成合同所規(guī)定的各自義務(wù)的時間界限、履行義務(wù)的具體地點(diǎn)和履行義務(wù)的方法，如：何地、何時、何種方式進(jìn)行轉(zhuǎn)移財產(chǎn)、提供服務(wù)等。4、合同有效期（t

21、ermsofcontract）條款：合同期間，與上一條款中涉及的“合同履行時間（dateoftheobligationsperformed）”，是有本質(zhì)區(qū)別的，“合同期間（termsofcontract）”主要是對合同本身的有效期約定。主要內(nèi)容有：a、這是一次性可以履行完畢的合同，還是需要在一定期間才能履行完畢的合同（Isitaone-shotsituationorwilllastforsomedesignedtimeperiod）?b、在什么條件下，合同的期限可以重新約定或者合同的期限可以進(jìn)一步擴(kuò)展而繼續(xù)有效（Howcanthetermberenewedorextended）?應(yīng)當(dāng)注意，合同

22、期間，是合同整體效力的期間這是指合同生效時間與失效時間的期間，與合同履行期間有重要區(qū)別。這種區(qū)別主要在于：效力指向的對象不同，合同期限效力的指向?qū)ο笫呛贤旧?，如：合同期間開始，是指合同整體生效；合同期間結(jié)束是指合同整體失效。而合同履行期限效力約束的對象是合同的當(dāng)事人，如：貨物買賣合同中賣方合同履行期限就是指其交貨時間，而買方的合同履行期限就是指其付款時間。5、價格（price）條款：價格條款，指的是合同的總價值。必須注意的是，在這一條款中，也應(yīng)當(dāng)明確本合同涉及的稅費(fèi)種類，除法定必須由特定主體支付的以外，必須明確約定是由哪一方最終承擔(dān)稅費(fèi)支付責(zé)任。稅收，是美國社會中最令人談虎色變的東西。a、標(biāo)

23、的總額，或產(chǎn)品、服務(wù)的總價（thepricefortheproductorservice）b、實(shí)行固定價，或者約定價格的計算方法（Isitafixedprice,determinedbyaformula,byaprojectfee,orsomeothermanner）c、稅費(fèi)的種類及支付責(zé)任(whatkindoftaxesshouldbepaid?Andwhowillpay)。6、支付條件（paymentterms）條款：主要是約定支付合同價款或酬金的時間與方式，以及是否計算利息、愈期付款的處罰方式等等。主要須約定的內(nèi)容有：a、何時支付開始（whenispaymentdue）b、分期支付還是全

24、額支付（willtherebesomeinstallmentpayments）c、是否計算利息（Willinterestbecharged）d、愈期支付處罰（penaltyforlatepayment）7、陳述與保證（representationsandwarranties）條款：陳述與保證是指合同各方當(dāng)事人的一種聲明。這是關(guān)于與合同有關(guān)的各種事實(shí)與問題的情況聲明。例如：在設(shè)備購買合同中，賣方對設(shè)備的品質(zhì)與性能進(jìn)行一般的、非技術(shù)性的保證，在供貨后如發(fā)現(xiàn)非如其所述，則可以獲得救濟(jì)或賠償，比如退貨并取回貨款等。a、陳述與保證內(nèi)容（whatrepresentationandwarrantiesare

25、tobemadebytheparties）?b、保證的否認(rèn)(warrantiesdisclaim)。c、保證的有效期限（Howlongwillthesewarrantiesbegoodfor）在美國合同中，陳述與保證是十分重要的基本條款。許多當(dāng)事人正是基于某種可靠的事實(shí)因素而決定簽訂特定的合同的。這一條款，給一方當(dāng)事人機(jī)會，去思考和界定他所賴以決定簽訂合同的各種事實(shí)因素，并要求對方明確地在合同中陳述并保證這些事實(shí)因素，而且能夠依其所聲明的陳述與保證充分地履行合同，否則，就應(yīng)當(dāng)為違反這些聲明而付出違約的代價。美國統(tǒng)一商法典第二條（ArticleIIofUniformCommercialCode）

26、列出了關(guān)于陳述與保證的各種復(fù)雜的規(guī)定，包括了明示與默示的陳述與保證規(guī)定，這是十分重要的法律內(nèi)容。保證的排除（warrantiesdisclaim），商人通常使用保證排除的聲明(disclaimer)，可以使得自己作為一個合同當(dāng)事人可以擺脫有關(guān)的重要合同義務(wù)，這也是回避商業(yè)性風(fēng)險的常見的作法。而與之相對應(yīng)，棄權(quán)書（waiver）是合同另一方當(dāng)事人放棄相應(yīng)權(quán)利的聲明，常見的就是該當(dāng)事人放棄了利潤損失或損害結(jié)束的訴訟求償權(quán)。但是，十分重要的是：法庭并不總是急于宣布棄權(quán)書（waiver）合法有效！特別在合同一方是商業(yè)機(jī)構(gòu)，而做出棄權(quán)書的一方按照法律可以列為是“消費(fèi)者（consumer）”時，法庭可能不

27、會判決棄權(quán)書（waiver）可以生效！8、責(zé)任限制（limitationofliability）條款：責(zé)任限制條款，通常起草合同的律師可以充分利用這部分內(nèi)容，進(jìn)行減少合同風(fēng)險或者轉(zhuǎn)嫁合同風(fēng)險給另一方當(dāng)事人的操作。理論上，通常在以下四個方面可以進(jìn)行風(fēng)險轉(zhuǎn)嫁的操作：責(zé)任限制條款（limitationofliability）；損害賠償條款（indemnification）；保證的否決聲明（disclaimers）；陳述與保證（warranties）。責(zé)任限制條款的主要內(nèi)容包括：a、責(zé)任的限制（limitationsofliability），主要是違約或損害賠償總額的限制。b、責(zé)任產(chǎn)生條件（theci

28、rcumstancesofonepartyliable），指一種責(zé)任產(chǎn)生標(biāo)準(zhǔn)的約定，如：是以實(shí)質(zhì)性的違約為標(biāo)準(zhǔn)，還是以過錯性的忽略特定的履行細(xì)節(jié)為標(biāo)準(zhǔn)。9、合同的解除（terminationofcontract）條款：合同的解除條款，是指合同生效后，未履行完畢前，因出現(xiàn)特定的情況時，提前終止合同的效力。合同的解除條款，主要包括如下內(nèi)容：a、提前解除條件（situationsofterminationofthecontract）b、合同解除的相應(yīng)后果（consequencesoftermination）c、合同解除后的責(zé)任承擔(dān)（post-terminationobligations）10、保密（

29、confidentiality）條款：保密條款（confidentiality），主要是對智力成果權(quán)的保護(hù)。a、保密義務(wù)的范圍（whatconfidentialityobligationsarethere）?b、保密義務(wù)的例外（Whataretheexclusionsfromconfidentiality）?11、不履行及違約（defaultandbreach）條款：這一條款主要規(guī)定了什么情況下為一方當(dāng)事人不履行或違約，同時另一方當(dāng)事人因其不履行或違約可以取得何種權(quán)利。違約可以被分為：實(shí)質(zhì)性違約（materialbreach），非實(shí)質(zhì)性違約（non-materialbreach）。a、合同的違

30、約事件范圍（whataretheeventsofdefault）?b、不履行的寬限期（theperiodtocuredefaults）?c、不履行后果（Whataretheconsequencesofadefault）?12、合同爭議解決（Disputes）條款：a、解決爭議的方式訴訟、調(diào)解或仲裁（howaredisputestobehandled-litigation,mediation,orarbitration）b、仲裁時，仲裁規(guī)則的選擇Ifarbitration,whatruleswillgovern?(e.g.,JAMS/EndisputeortheAmericanArbitrati

31、onAssociation)c、仲裁時，仲裁員數(shù)量及產(chǎn)生辦法Ifarbitration,howmanyarbitratorsandhowwilltheybepicked?d、仲裁時，調(diào)查程序及有關(guān)仲裁員職責(zé)Ifarbitration,willtherebeproceduresfordiscoveryandwhatthearbitratorcanandcantdo?e、如果選擇訴訟時，訴訟地的約定Ifarbitration,wherecanormustthelitigationbebrought?13、損害賠償（indemnification）條款：損害賠償（indemnification）條款

32、，是減少合同風(fēng)險的第二個重要條款。該條款主要約定在第三者對合同提出權(quán)利主張時，另一締約方應(yīng)當(dāng)對此承擔(dān)責(zé)任。通常情況下，另一締約方必須支付全部的防御性訴訟費(fèi)用，以及全部的支付給第三者的和解費(fèi)用或者第三者勝訴后造成的所有損失。實(shí)際上，本條款是將第三人造成的風(fēng)險從合同的一方當(dāng)事人轉(zhuǎn)移給另一方當(dāng)事人。其次，本條款也可以約定合同的另一締約方有其他不當(dāng)?shù)淖鳛闀r，應(yīng)當(dāng)進(jìn)行損害賠償。a、違約補(bǔ)償?shù)姆秶s定（isthereindemnificationforcertainbreachesorproblems）b、取得補(bǔ)償?shù)某绦騑hatistheprocedurerequiredtoobtainindemnifi

33、cation?c、補(bǔ)償上限或補(bǔ)償例外isthereacaponorexclusionsfromindemnification?對于上述條款中的過錯方，為了減輕責(zé)任，應(yīng)當(dāng)適當(dāng)約定賠償?shù)纳舷夼c例外事項(xiàng)。14、綜合約定（miscellaneous）：通常我國稱為“其他約定”。這些約定，主要以樣板條款為主。a、法律適用（governinglaw/choiceoflaw）b、律師代理費(fèi)用條款（attorneysfee）c、協(xié)議修訂（modificationofagreement）d、通知條款（notice）e、完整協(xié)議（entireagreement）f、效力瑕疵條款（severability）g、實(shí)體

34、期間timeoftheEssenceh、遺留物處理survivali、模糊用語的定義ambiguitiesj、棄權(quán)waiverk、標(biāo)題headingsl、必要的行為和更多的保證NecessaryActsandfurtherassurancesm、執(zhí)行Executionn、陪審團(tuán)裁判棄權(quán)JuryTrialWaiverso、特殊履行Specificperformancesp、締約人的代表與職權(quán)RepresentationonAuthorityofPartiesq、不可抗力條款ForceMajeurer、雙方人員的委派Assignment15、簽名signaturesa、簽署職權(quán)條件whatauth

35、orityisrequiredforonepartytosignthecontract(e.g.,BoardofDirectorsapproval)?b、簽署數(shù)量Howmanysignaturesarerequired?c、正確的簽署版式Arethesignatureblockscorrect?Forcorporations,thisisatypicalappropriatesignatureblock:ABC,Inc.By:JohnSmith,President關(guān)于樣板（theboilerplate）條款樣板條款(theboilerplate)通常是在合同的尾部出現(xiàn)，有時其實(shí)就是“綜合約定條

36、款（miscellaneous）”的內(nèi)容。因?yàn)槭欠旁诤贤膊?，可能造成對這些內(nèi)部重要性的忽視，覺得沒有必要認(rèn)真閱讀并充分注意這部分的內(nèi)容。樣板條款的重要性在于：它與其他條款一樣能夠影響締約者的合同權(quán)利。樣板條款的目的，是以一些常用的、標(biāo)準(zhǔn)的合同語言，節(jié)省締約者或合同草擬人的時間。但是，這些標(biāo)準(zhǔn)的合同語言，可能對你的合同權(quán)利有致命的影響，如：設(shè)立或排除你的某項(xiàng)權(quán)利。樣板條款雖然是一種標(biāo)準(zhǔn)條款，也不能錯誤理解為：標(biāo)準(zhǔn)條款是不可能或不必要更改的。盡管這是一種標(biāo)準(zhǔn)條款，但與合同其他條款一樣，必須經(jīng)過合同的談判而逐一確定。重要的樣板條款：1、法律選擇（Choiceoflaw）約定：示例如下：Choice

37、ofLaw.ThisAgreement,andanydisputearisingfromtherelationshipbetweenthepartiestothisAgreement,shallbegovernedbye.g.,Californialaw,excludinganylawsthatdirecttheapplicationofanotherjurisdictionslaws.2、律師代理費(fèi)(attorneyfees)約定：本條款約定了在任何合同爭議產(chǎn)生后，最終在爭訟后占優(yōu)勢的一方(prevailingparty)，應(yīng)當(dāng)有權(quán)從對方取得合理的律師或其他代理人費(fèi)用及合理的其它法律費(fèi)用支出

38、。占有優(yōu)勢的一方，通常是指合同權(quán)利受到支持或取得損害賠償?shù)暮贤?dāng)事人。如果在合同中約定了本條款，則法庭將依法決定律師代理人費(fèi)用及其它合理支出的金額，并判決由另一方向占優(yōu)勢方支付。任何一個合同當(dāng)事人提出一個違約訴訟時，都要產(chǎn)生相應(yīng)的法律費(fèi)用支出，如：律師費(fèi)（attorneyfee）、專家鑒定費(fèi)（expertswitnessfee）、法庭記者費(fèi)（courtreporterspayment）以及訴訟文件準(zhǔn)備費(fèi)用、旅行、電話、郵政、信使等等各項(xiàng)繁多的支出。在美國，律師代理費(fèi)的一般原則是：如果沒有約定律師代理費(fèi)條款，那么，律師代理費(fèi)用和其它相關(guān)費(fèi)用由當(dāng)事人自行承擔(dān)。也就是說，如果沒有約定律師代理費(fèi)用條款

39、，即使你勝訴，也只能自己負(fù)擔(dān)律師代理費(fèi)和各項(xiàng)相關(guān)的法律開支。律師代理費(fèi)條款示例如下：AttorneyFeesProvision.Inanylitigation,arbitration,orotherproceedingbywhichonepartyeitherseekstoenforceitsrightsunderthisAgreement(whetherincontract,tort,orboth)orseeksadeclarationofanyrightsorobligationsunderthisAgreement,theprevailingpartyshallbeawardeditsr

40、easonableattorneyfees,andcostsandexpensesincurred.3、通知書(notice)約定：本條款約定了在合同履行中，雙方以何種形式相互進(jìn)行交流。自起來十分簡單的問題，但是，如果沒有的約定可能造成麻煩。首先，合同的通知必須是以有效的投遞方式傳到對方的；其次，合同通知的投遞還必須有明顯的證明，說明通知已經(jīng)投遞到對方手里。當(dāng)你做了重要的合同通知或聲明后，總不希望對方以未收到通知為借口，使你的工作無效！通知條款，示例如下：Notice.Anynoticesrequiredorpermittedtobegivenhereundershallbegiveninwr

41、itingandshallbedelivered(a)inperson,(b)bycertifiedmail,postageprepaid,returnreceiptrequested,(c)byfacsimile,or(d)byacommercialovernightcourierthatguaranteesnextdaydeliveryandprovidesareceipt,andsuchnoticesshallbeaddressedasfollows:Ifto_:Attention:Fax:Ifto_:Attention:Fax:ortosuchotheraddressaseitherp

42、artymayfromtimetotimespecifyinwritingtotheotherparty.Anynoticeshallbeeffectiveonlyupondelivery,whichforanynoticegivenbyfacsimileshallmeannoticewhichhasbeenreceivedbythepartytowhomitissentasevidencedbyconfirmationslip.4、合同修訂(modification)約定：本條款規(guī)定了合同修訂的方式與途徑。例如：書面合同，只能以書面方式進(jìn)行修訂，口頭修訂內(nèi)容無效。條款示例如下：Modific

43、ationofAgreement.ThisAgreementmaybesupplemented,amended,ormodifiedonlybythemutualagreementoftheparties.Nosupplement,amendment,ormodificationofthisAgreementshallbebindingunlessitisinwritingandsignedbyallparties.5、完整合同(entireagreement)約定：有時也叫合并條款（）、一體化條款（），其目的是避免以其他的口頭或書面的方式去修訂、增加合同的約定內(nèi)容。本條款要合同中扮演這樣的角

44、色，說明了本合同已經(jīng)是最終的、全部的、完整的協(xié)議，并且排除其它任何書信、文件或證明可以作為本合同的一部分向法庭出示、以證明有不同的協(xié)議內(nèi)容。EntireAgreement.ThisAgreementandallotheragreements,exhibits,andschedulesreferredtointhisAgreementconstitute(s)thefinal,complete,andexclusivestatementofthetermsoftheagreementbetweenthepartiespertainingtothesubjectmatterofthisAgreem

45、entandsupersedesallpriorandcontemporaneousunderstandingsoragreementsoftheparties.ThisAgreementmaynotbecontradictedbyevidenceofanypriororcontemporaneousstatementsoragreements.NopartyhasbeeninducedtoenterintothisAgreementby,norisanypartyrelyingon,anyrepresentation,understanding,agreement,commitmentorw

46、arrantyoutsidethoseexpresslysetforthinthisAgreement.6、效力瑕疵（Severabilityofagreement）約定：本條款主要是約定：如果合同條款、約定被認(rèn)為是違法的、無執(zhí)行力的或者失效的，那么這部分的條款、約定就應(yīng)當(dāng)被取消；被取消的部分不影響合同其它合法、有執(zhí)行力和有效的部分的效力；如果任何約定因本條款規(guī)定而被取消的，那么可以在法律許可的范圍內(nèi)，根據(jù)相同的意旨，用合法、有執(zhí)行力和有效的新約定將其取代。SeverabilityofAgreement.IfanytermorprovisionofthisAgreementisdetermin

47、edtobeillegal,unenforceable,orinvalidinwholeorinpartforanyreason,suchillegal,unenforceable,orinvalidprovisionsorpartthereofshallbestrickenfromthisAgreement,andsuchprovisionshallnotaffectthelegality,enforceability,orvalidityoftheremainderofthisAgreement.IfanyprovisionorpartthereofofthisAgreementisstr

48、ickeninaccordancewiththeprovisionsofthissection,thenthisstrickenprovisionshallbereplaced,totheextentpossible,withalegal,enforceable,andvalidprovisionthatisassimilarintenortothestrickenprovisionasislegallypossible.7、實(shí)質(zhì)期間(timeofessence)約定：本條款約定明確的合同履行的有效時間，嚴(yán)厲地排除了在特定履行困難或時間問題產(chǎn)生時，法律所允許的、默示性的、合理的、合同履行時間。

49、如果約定了實(shí)質(zhì)期間，任何在此實(shí)質(zhì)期間之后的履行行為，都仍將一律被視為完全違約或不必要。特別在這樣的情況下，合同當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)約定實(shí)質(zhì)履行期間，如：合同是關(guān)于過期容易腐爛的貨物時，或者合同是被客觀的最終期限所限制的，等等情況。合同的實(shí)質(zhì)期間約定的必要性，依該合同所涉及的標(biāo)的等內(nèi)容所決定。實(shí)質(zhì)期間的約定，示例如下：Timeofessence.TimeisoftheessenceinrespecttoallprovisionsofthisAgreementthatspecifyatimeforperformance;provided,however,thattheforegoingshallnotbec

50、onstruedtolimitordepriveapartyofthebenefitsofanygraceoruseperiodallowedinthisAgreement.8、棄權(quán)或免除(waiver)約定：棄權(quán)或免除約定，主要是處理合同履行之債的免除問題。一方面，規(guī)定了所有的棄權(quán)或免除必須以書面形式做出；另一方面，也避免合同一方將另一方的無意識行為當(dāng)作做出了義務(wù)免除而產(chǎn)生誤會。Waiver.Nowaiverofabreach,failureofanycondition,oranyrightorremedycontainedinorgrantedbytheprovisionsofthisAg

51、reementshallbeeffectiveunlessitisinwritingandsignedbythepartywaivingthebreach,failure,right,orremedy.Nowaiverofanybreach,failure,right,orremedy,whetherornotsimilar,norshallanywaiverconstituteacontinuingwaiverunlessthewritingsospecifies.9、必要行為和進(jìn)一步的擔(dān)保(necessaryacts/furtherassurances)NecessaryActs,FurtherAssurances.Thepartiesshallattheirowncostandexpenseexecuteanddeliversuchfurtherdocumentsandinstrumentsandshalltakesuchotheractionsa